New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (95) Translated (95) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (60)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Loading…
Cargando… Details
Loading…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-11 08:41:22 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Could not delete avatar image file:
No se pudo borrar el archivo de imagen del avatar: Details
Could not delete avatar image file:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-11 08:41:35 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Avatar Privacy Form Preview
Vista previa del formulario de privacidad del avatar Details
Avatar Privacy Form Preview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-11 08:41:45 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Avatar
Avatar Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-20 10:01:38 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Show Descriptions
Mostrar descripciones Details
Show Descriptions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-21 07:19:05 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Avatar Size
Tamaño del avatar Details
Avatar Size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-20 10:01:49 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Form
Formulario Details
Form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-20 10:01:51 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Avatar Privacy Form
Formulario de privacidad del avatar Details
Avatar Privacy Form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-20 10:01:58 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Avatar of %s
Avatar de %s Details
Avatar of %s
Comment

The display name of the user
user display name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-20 10:02:02 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Save
Guardar Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-20 10:02:04 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Settings saved.
Ajustes guardados. Details
Settings saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-20 10:03:14 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to access this page.
Lo siento, no tienes permisos para acceder a esta página. Details
Sorry, you are not allowed to access this page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-20 12:02:17 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Avatar Privacy Network Settings
Ajustes de red de Avatar Privacy Details
Avatar Privacy Network Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-20 10:05:01 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Save Changes
Guardar cambios Details
Save Changes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-21 07:19:39 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Settings saved. Consent data will be migrated to site-specific tables.
Ajustes guardados. Los datos de consentimiento se migrarán a tablas específicas del sitio. Details
Settings saved. Consent data will be migrated to site-specific tables.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-20 10:02:58 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as