WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (317) Translated (221) Untranslated (96) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (30)
1 2
Prio Original string Translation
Async Javascript-files <em>(advanced users)</em> Async Javascript-filer <em>(avancerade användare)</em> Details
Async Javascript-files <em>(advanced users)</em>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-31 07:50:32 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Add 3rd party domains you want the browser to <a href="https://www.keycdn.com/support/preconnect/#primary" target="_blank">preconnect</a> to, separated by comma's. Make sure to include the correct protocol (HTTP or HTTPS). Lägg till tredjeparts-domäner som du vill att webbläsaren ska <a href="https://www.keycdn.com/support/preconnect/#primary" target="_blank">föransluta</a> till, separerade med komman. Se till att inkludera rätt protokoll (HTTP eller HTTPS). Details
Add 3rd party domains you want the browser to <a href="https://www.keycdn.com/support/preconnect/#primary" target="_blank">preconnect</a> to, separated by comma's. Make sure to include the correct protocol (HTTP or HTTPS).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-31 07:50:32 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Preconnect to 3rd party domains <em>(advanced users)</em> Föranslut till tredjeparts-domäner <em>(avancerade användare)</em> Details
Preconnect to 3rd party domains <em>(advanced users)</em>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-31 07:50:32 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Combine and load fonts asynchronously with <a href="https://github.com/typekit/webfontloader#readme" target="_blank">webfont.js</a> Kombinera och ladda typsnitt asynkront med <a href="https://github.com/typekit/webfontloader#readme" target="_blank">webfont.js</a> Details
Combine and load fonts asynchronously with <a href="https://github.com/typekit/webfontloader#readme" target="_blank">webfont.js</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-31 07:50:32 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Leave as is Lämna som det är Details
Leave as is

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-31 07:50:32 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Google Fonts Google Fonts Details
Google Fonts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-31 07:50:33 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Remove query strings from static resources Ta bort query-sträng från statiska resurser Details
Remove query strings from static resources

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-31 07:50:33 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Removes WordPress' core emojis' inline CSS, inline JavaScript, and an otherwise un-autoptimized JavaScript file. Tar bort emjois inline CSS, inline JavaScript och andra icke-autoptimerade JavaScript-filer från WordPress kärna. Details
Removes WordPress' core emojis' inline CSS, inline JavaScript, and an otherwise un-autoptimized JavaScript file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-31 07:50:33 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Remove emojis Ta bort emojis Details
Remove emojis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-31 07:50:33 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
The following settings can improve your site's performance even more. Följande inställningar kan förbättra prestandan för din webbplats ännu mer. Details
The following settings can improve your site's performance even more.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-31 07:50:33 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Extra Auto-Optimizations Extra Auto-Optimeringar Details
Extra Auto-Optimizations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-31 07:50:33 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Cache flushed. Cache tömt. Details
Cache flushed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-31 07:50:33 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Flushing the cache... Tömmer cache&hellip; Details
Flushing the cache...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-31 07:50:33 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Comma-separated list of local or 3rd party JS-files that should loaded with the <code>async</code> flag. JS-files from your own site will be automatically excluded if added here. Kommaseparerad lista av lokala eller tredjeparts JS-filer som ska laddas in med flaggan <code>async</code>. JS-filer från din egen webbplats kommer automatiskt uteslutas om de läggs till här. Details
Comma-separated list of local or 3rd party JS-files that should loaded with the <code>async</code> flag. JS-files from your own site will be automatically excluded if added here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-29 05:40:47 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Removing query strings (or more specifically the <code>ver</code> parameter) will not improve load time, but might improve performance scores. Laddtiden kommer inte att förbättras om du tar bort query-strängar (eller mer specifikt, parametern <code>ver</code>), men det kan förbättra prestandapoäng. Details
Removing query strings (or more specifically the <code>ver</code> parameter) will not improve load time, but might improve performance scores.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 13:41:22 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as