New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (379) Translated (116) Untranslated (240) Waiting (13) Fuzzy (10) Warnings (0)
1 2 3 26
Prio Original string Translation
I would like be contacted about my experience with Autoptimize. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

I would like be contacted about my experience with Autoptimize.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Ouch, sorry about that! But almost all problems can be fixed with the right configuration, have a look at <a href="https://blog.futtta.be/2022/05/05/what-to-do-when-autoptimize-breaks-your-site/" target="_blank">this short troubleshooting howto</a> or create a topic on <a href="https://wordpress.org/support/plugin/autoptimize/#new-topic-0" target="_blank">the support forum here</a>! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Ouch, sorry about that! But almost all problems can be fixed with the right configuration, have a look at <a href="https://blog.futtta.be/2022/05/05/what-to-do-when-autoptimize-breaks-your-site/" target="_blank">this short troubleshooting howto</a> or create a topic on <a href="https://wordpress.org/support/plugin/autoptimize/#new-topic-0" target="_blank">the support forum here</a>!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We would appreciate if you let us know why you're deactivating Autoptimize! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We would appreciate if you let us know why you're deactivating Autoptimize!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sorry to see you go! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sorry to see you go!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
LCP Image to preload You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

LCP Image to preload

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WordPress adds block CSS and global styles to improve easy styling of block-based sites, but which can add a significant amount of CSS and SVG. If you are sure your site can do without the block CSS and "global styles", you can disable them here. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WordPress adds block CSS and global styles to improve easy styling of block-based sites, but which can add a significant amount of CSS and SVG. If you are sure your site can do without the block CSS and "global styles", you can disable them here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Remove WordPress block CSS You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Remove WordPress block CSS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To be able to use Critical CSS you will have to enable CSS optimization and make sure "eliminate render-blocking CSS" is active on the main Autoptimize settings page. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To be able to use Critical CSS you will have to enable CSS optimization and make sure "eliminate render-blocking CSS" is active on the main Autoptimize settings page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Every You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Every

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can manually create rules for different types of pages or have this done fully automated on the %s tab. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can manually create rules for different types of pages or have this done fully automated on the %s tab.
Comment

links “autoptimize critical CSS” tab.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Selected reason from the above survey You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Selected reason from the above survey

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Uninstall reason You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Uninstall reason

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Current website: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Current website:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WordPress version You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WordPress version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Plugin version You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Plugin version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 26

Export as