New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (24) Translated (21) Untranslated (3) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (5)
1
Prio Original string Translation
To update your plugins with safe and automated mode. Upgrade installed themes too.
Priority: high
Para actualizar tus plugins de un modo seguro y automatizado. Actualiza también los temas instalados. Details
To update your plugins with safe and automated mode. Upgrade installed themes too.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-23 17:58:09 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
high
<em>May 16 2020</em> * Fix warning on initial execution through WP-CLI. * WordPress 5.4 compatibility checked.
Priority: low
<em>16 de mayo de 2020</em> * Corregida la advertencia en la ejecución inicial mediante WP-CLI. * Comprobada la compatibilidad con WordPress 5.4. Details
<em>May 16 2020</em> * Fix warning on initial execution through WP-CLI. * WordPress 5.4 compatibility checked.
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-27 08:09:20 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
<em>Jan 12 2020</em> * Fix for plugin activation and configuration in PHP 5. * Confirmed PHP 5.4 minimum version required. * Corrected some mail strings. * Corrections to avoid empty update jobs processing.
Priority: low
<em>12 de enero de 2020</em> * Corrección para la activación y configuración del plugin en PHP 5. * Confirmado el requisito de versión mínima de PHP 5.4. * Corregidas algunas cadenas de correo. * Correcciones para evitar procesar trabajos de actualización vacíos. Details
<em>Jan 12 2020</em> * Fix for plugin activation and configuration in PHP 5. * Confirmed PHP 5.4 minimum version required. * Corrected some mail strings. * Corrections to avoid empty update jobs processing.
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-21 09:24:14 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
<em>May 28 2019</em> * Small translation bug in e-mail. * Bug when individual plugin setting is hold.
Priority: low
<em>28 de mayo de 2019</em> * Pequeño fallo de traducción en el correo electrónico. * Fallo cuando el ajuste individual de un plugin se cuelga. Details
<em>May 28 2019</em> * Small translation bug in e-mail. * Bug when individual plugin setting is hold.
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-23 17:59:12 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
<em>May 20 2019</em> * Translation related bugs.
Priority: low
<em>20 de mayo de 2019</em> * Fallos relacionados con la traducción. Details
<em>May 20 2019</em> * Translation related bugs.
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-23 17:59:21 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as