New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (694) Translated (677) Untranslated (12) Waiting (18) Fuzzy (4) Warnings (2)
1 2 3 46
Prio Original string Translation
It's built from the page title. 它是从页面标题构建的。 Details
It's built from the page title.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-25 06:34:31 UTC
Last modified:
2021-06-28 10:16:06 UTC
Translated by:
Beijing Tours (beijingtours)
Approved by:
F (lifengquan52)
Priority of the original:
normal
Remove the site title? 删除网站标题? Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-25 06:34:34 UTC
Last modified:
2021-06-28 10:16:06 UTC
Translated by:
Beijing Tours (beijingtours)
Approved by:
F (lifengquan52)
Priority of the original:
normal
These settings apply to other globally registered content types. 这些设置适用于其他全局注册的内容类型。 Details
These settings apply to other globally registered content types.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-25 06:34:33 UTC
Last modified:
2021-06-28 10:16:06 UTC
Translated by:
Beijing Tours (beijingtours)
Approved by:
F (lifengquan52)
Priority of the original:
normal
Global Settings 全局设置 Details
Global Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-01 06:42:12 UTC
Last modified:
2021-06-28 10:16:06 UTC
Translated by:
iambin
Approved by:
F (lifengquan52)
Priority of the original:
normal
These settings apply to the taxonomies of post types. When taxonomies have all their bound post types' options checked, they will inherit their status. 这些设置适用于帖子类型的分类。当分类法检查所有绑定的帖子类型选项时,它们将继承其状态。 Details
These settings apply to the taxonomies of post types. When taxonomies have all their bound post types' options checked, they will inherit their status.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-25 06:34:33 UTC
Last modified:
2021-06-28 10:16:06 UTC
Translated by:
Beijing Tours (beijingtours)
Approved by:
F (lifengquan52)
Priority of the original:
normal
Taxonomy Settings 分类设置 Details
Taxonomy Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-02 14:12:08 UTC
Last modified:
2021-07-02 14:12:09 UTC
Translated by:
Beijing Tours (beijingtours)
Approved by:
F (lifengquan52)
Priority of the original:
normal
Apply %1$s to %2$s?
plural
将 %1$s 应用到 %2$s? Details
Apply %1$s to %2$s?
Context plural
Comment

PLURAL. 1 = noindex/nofollow/noarchive, 2 = Archives, Posts, Pages, etc.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-25 06:34:33 UTC
Last modified:
2021-06-28 10:16:06 UTC
Translated by:
Beijing Tours (beijingtours)
Approved by:
F (lifengquan52)
Priority of the original:
normal
Apply %1$s to %2$s?
singular
将 %1$s 应用到 %2$s? Details
Apply %1$s to %2$s?
Context singular
Comment

SINGULAR. 1 = noindex/nofollow/noarchive, 2 = The entire site

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-25 06:34:33 UTC
Last modified:
2021-06-28 10:16:06 UTC
Translated by:
Beijing Tours (beijingtours)
Approved by:
F (lifengquan52)
Priority of the original:
normal
LinkedIn displays the post's featured image in embeds. Check this option if you want to replace it with the social image. LinkedIn在嵌入中显示帖子的特色图片。如果您想用社媒图像替换它,请勾选此项。 Details
LinkedIn displays the post's featured image in embeds. Check this option if you want to replace it with the social image.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-25 06:34:33 UTC
Last modified:
2021-06-28 10:16:06 UTC
Translated by:
Beijing Tours (beijingtours)
Approved by:
F (lifengquan52)
Priority of the original:
normal
Use social image? 使用社媒图像? Details
Use social image?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-25 06:34:33 UTC
Last modified:
2021-06-28 10:16:10 UTC
Translated by:
Beijing Tours (beijingtours)
Approved by:
F (lifengquan52)
Priority of the original:
normal
Only custom social images that are selected via the Media Library are considered. 仅考虑通过媒体库选择的自定义社媒图像 Details
Only custom social images that are selected via the Media Library are considered.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-25 06:34:33 UTC
Last modified:
2021-06-28 10:16:10 UTC
Translated by:
Beijing Tours (beijingtours)
Approved by:
F (lifengquan52)
Priority of the original:
normal
Check this option if you want to replace page titles with Open Graph titles in embeds. 如果您想在嵌入中用Open Graph标题替换页面标题,请勾选此项。 Details
Check this option if you want to replace page titles with Open Graph titles in embeds.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-25 06:34:33 UTC
Last modified:
2021-06-28 10:16:10 UTC
Translated by:
Beijing Tours (beijingtours)
Approved by:
F (lifengquan52)
Priority of the original:
normal
Use Open Graph title? 使用Open Graph标题? Details
Use Open Graph title?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-25 06:34:33 UTC
Last modified:
2021-06-28 10:16:10 UTC
Translated by:
Beijing Tours (beijingtours)
Approved by:
F (lifengquan52)
Priority of the original:
normal
Remove site title from generated social titles? 从生成的社媒标题中删除站点标题? Details
Remove site title from generated social titles?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-25 06:34:33 UTC
Last modified:
2021-06-28 10:16:10 UTC
Translated by:
Beijing Tours (beijingtours)
Approved by:
F (lifengquan52)
Priority of the original:
normal
When you provide a custom Open Graph or Twitter title, the site title will be omitted automatically. 当您提供自定义Open Graph或Twitter标题时,站点标题将被自动省略。 Details
When you provide a custom Open Graph or Twitter title, the site title will be omitted automatically.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-25 06:34:33 UTC
Last modified:
2021-06-28 10:16:10 UTC
Translated by:
Beijing Tours (beijingtours)
Approved by:
F (lifengquan52)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 46

Export as