WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (75) Translated (12) Untranslated (63) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (1)
1
Prio Original string Translation
The Authorize Only transaction type reserves the amount of the transaction on the customer's credit card but does not start the process of transferring the funds to your bank account until a separate "Capture" request is sent to the gateway. The capture request can be automatically sent when the order status is changed to "Completed" by enabling the "Auto Capture" feature in the configuration or by logging into your Authorize.Net account and manually requesting the capture from there. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The Authorize Only transaction type reserves the amount of the transaction on the customer's credit card but does not start the process of transferring the funds to your bank account until a separate "Capture" request is sent to the gateway. The capture request can be automatically sent when the order status is changed to "Completed" by enabling the "Auto Capture" feature in the configuration or by logging into your Authorize.Net account and manually requesting the capture from there.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as