WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,188) Translated (35) Untranslated (1,153) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (21)
1 2
Prio Original string Translation
Select Year Selectează anul Details
Select Year

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-19 09:22:12 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Click to edit the weight Dă clic pentru a edita greutatea Details
Click to edit the weight

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-01 06:48:03 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
This is the date the Purchase Order was last edited/modified. Aceasta este data la care comanda de cumpărare a fost editată/modificată ultima oară. Details
This is the date the Purchase Order was last edited/modified.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-01 07:13:00 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Update ATUM's stock control Actualizează controlul stocului ATUM Details
Update ATUM's stock control

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-01 06:54:12 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
This will change the ATUM's stock control option for all your products Asta va modifica opțiunea de control a stocului ATUM pentru toate produsele tale Details
This will change the ATUM's stock control option for all your products

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-01 06:56:41 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Update the ATUM's stock control option for all the products at once. Actualizează opțiunea de control a stocului ATUM pentru toate produsele, simultan. Details
Update the ATUM's stock control option for all the products at once.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-01 06:58:01 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Update Now! Actualizează acum! Details
Update Now!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-01 06:58:28 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Unmanage Stock Stoc negestionat Details
Unmanage Stock

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-01 06:58:42 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
All your products were updated successfully Toate produsele tale au fost actualizate cu succes Details
All your products were updated successfully

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-23 14:34:12 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Unmanaged Product Counters Contoare produse negestionate Details
Unmanaged Product Counters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-01 06:51:32 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Managed by WC Gestionate de WC Details
Managed by WC

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-01 06:51:46 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
%1$s of %2$s paging %1$s din %2$s Details
%1$s of %2$s
Context paging
Comment

first one is the current page number and sesond is the total number of pages

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-01 06:59:11 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Current Page Pagina actuală Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-01 06:59:20 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Previous page Pagina anterioară Details
Previous page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-01 06:59:35 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
First page Prima pagină Details
First page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-01 06:59:44 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as