WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (1,298) Translated (1,230) Untranslated (68) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 87
Prio Original string Translation
Select time
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Choose the time when the cron will be executed for the first time.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Choose the time when the cron will be executed for the first time.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Cron Start time
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Cron Start time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Minutes
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Minutes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Hours
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Hours

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Choose the interval type between minutes and hours.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Choose the interval type between minutes and hours.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Cron Interval type
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Cron Interval type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Specify the interval between cron executions. A maximum of 24 hours/60 minutes is allowed.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Specify the interval between cron executions. A maximum of 24 hours/60 minutes is allowed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Cron Interval
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Cron Interval

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
When enabled, the products' calculated sales properties used on some ATUM List Tables columns (like Sales Last Days, Sold Today, etc) will be calculated in a scheduled way instead of calculating them after every order gets processed. Make sure your cron system is working before enabling this option or your calculated properties will show wrong values in ATUM List Tables.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

When enabled, the products' calculated sales properties used on some ATUM List Tables columns (like Sales Last Days, Sold Today, etc) will be calculated in a scheduled way instead of calculating them after every order gets processed. Make sure your cron system is working before enabling this option or your calculated properties will show wrong values in ATUM List Tables.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Calculated Properties Cron
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Calculated Properties Cron

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please, confirm the new purchase price
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please, confirm the new purchase price

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Last date when the sales fields on ATUM product data were calculated and saved for the product.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Last date when the sales fields on ATUM product data were calculated and saved for the product.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Store-wide threshold (%d)
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Store-wide threshold (%d)
Comment

the global WC out of stock threshold

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Type the Discount
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Type the Discount

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 87
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as