New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,334) Translated (375) Untranslated (935) Waiting (0) Fuzzy (25) Warnings (0)
1 2 3 89
Prio Original string Translation
An unexpected error occurred You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

An unexpected error occurred

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The callback must be called statically, $this isn't allowed within async actions. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The callback must be called statically, $this isn't allowed within async actions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Low Stock Threshold You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Low Stock Threshold

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Click to edit the low stock threshold You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Click to edit the low stock threshold

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Products with the WooCommerce's "Manage Stock" option disabled. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Products with the WooCommerce's "Manage Stock" option disabled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
UNMANAGED BY WC You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

UNMANAGED BY WC

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Product in restock status. This is an ATUM feature (not related to WooCommerce "Low Stock threshold" feature). You can edit the restock settings from ATUM Settings >> Stock Central >> Days to re-order. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Product in restock status. This is an ATUM feature (not related to WooCommerce "Low Stock threshold" feature). You can edit the restock settings from ATUM Settings >> Stock Central >> Days to re-order.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
RESTOCK STATUS You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

RESTOCK STATUS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Products you have set to "Backorder" You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Products you have set to "Backorder"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
OUT OF STOCK You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

OUT OF STOCK

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Products that WooCommerce is showing as "In Stock". You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Products that WooCommerce is showing as "In Stock".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
IN STOCK You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

IN STOCK

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can see all your products here. To hide any of them from this table, please, deactivate the ATUM Control Switch (Product Edit >> Product Data >> ATUM Inventory). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can see all your products here. To hide any of them from this table, please, deactivate the ATUM Control Switch (Product Edit >> Product Data >> ATUM Inventory).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
ALL You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

ALL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
VIEW You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

VIEW

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 89

Export as