WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German

Filter ↓ Sort ↓ All (57) Translated (0) Untranslated (14) Waiting (44) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Remove attribute
Attribut entfernen Details
Remove attribute

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-12 14:52:09 UTC
Translated by:
Frank Noack
Priority of the original:
normal
Merge
Zusammenführen Details
Merge

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-12 14:52:09 UTC
Translated by:
Frank Noack
Priority of the original:
normal
Override
Überschreiben Details
Override

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-12 14:52:09 UTC
Translated by:
Frank Noack
Priority of the original:
normal
Toggle between merge and override mode
Umschalten zwischen Zusammenführungs- und Überschreibungsmodus Details
Toggle between merge and override mode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-12 14:52:09 UTC
Translated by:
Frank Noack
Priority of the original:
normal
(override)
(überschreiben) Details
(override)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-12 14:52:09 UTC
Translated by:
Frank Noack
Priority of the original:
normal
Add
Hinzufügen Details
Add

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-12 14:52:09 UTC
Translated by:
Frank Noack
Priority of the original:
normal
Add attribute
Eigenschaft hinzufügen Details
Add attribute

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-12 14:52:09 UTC
Translated by:
Frank Noack
Priority of the original:
normal
Additional attributes
Zusätzliche Attribute Details
Additional attributes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-12 14:52:09 UTC
Translated by:
Frank Noack
Priority of the original:
normal
Attribute already exists
Attribut ist bereits vorhanden Details
Attribute already exists

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-12 14:52:09 UTC
Translated by:
Frank Noack
Priority of the original:
normal
Unable to add attributes to block.
Attribute können nicht zum Block hinzugefügt werden. Details
Unable to add attributes to block.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-12 14:52:09 UTC
Translated by:
Frank Noack
Priority of the original:
normal
No attribute name specified.
Kein Attributname angegeben. Details
No attribute name specified.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-12 14:52:09 UTC
Translated by:
Frank Noack
Priority of the original:
normal
HTML class attribute can be defined with the regular "class" or React's "className" attribute (non-dynamic blocks). Results (merging/overriding) may vary depending on the block. If the block supports it, you should use the built-in "Additional CSS Class" feature instead.
Das HTML-Klassenattribut kann mit dem regulären Attribut "class" oder dem Attribut "className" von React (nicht dynamische Blöcke) definiert werden. Die Ergebnisse (Zusammenführen/Überschreiben) können je nach Block variieren. Wenn der Block dies unterstützt, sollten Sie stattdessen die integrierte Funktion "Zusätzliche CSS-Klasse" verwenden. Details
HTML class attribute can be defined with the regular "class" or React's "className" attribute (non-dynamic blocks). Results (merging/overriding) may vary depending on the block. If the block supports it, you should use the built-in "Additional CSS Class" feature instead.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-12 14:52:09 UTC
Translated by:
Frank Noack
Priority of the original:
normal
Class attribute
CSS-Klasse Details
Class attribute

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-12 14:52:09 UTC
Translated by:
Frank Noack
Priority of the original:
normal
If the block supports it, you should use the built-in "HTML anchor" feature instead.
Wenn der Block dies unterstützt, sollten Sie stattdessen die integrierte Funktion "HTML-Anker" verwenden. Details
If the block supports it, you should use the built-in "HTML anchor" feature instead.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-12 14:52:09 UTC
Translated by:
Frank Noack
Priority of the original:
normal
ID attribute
ID-Attribut Details
ID attribute

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-12 14:52:09 UTC
Translated by:
Frank Noack
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as