WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (585) Translated (77) Untranslated (413) Waiting (111) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 41
Prio Original string Translation
There was no download_link in the API
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

There was no download_link in the API

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The filesystem is currently unavailable for managing plugins.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The filesystem is currently unavailable for managing plugins.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unable to determine what plugin was installed.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unable to determine what plugin was installed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Okay
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Okay

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
When you're ready, our migration tool is available in the main menu, under Atomic Blocks > Migrate.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

When you're ready, our migration tool is available in the main menu, under Atomic Blocks > Migrate.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Not Now
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Not Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Learn more about migrating
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Learn more about migrating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Atomic Blocks has moved! For future updates and improvements, migrate now to the new home of site building with Gutenberg: %1$s.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Atomic Blocks has moved! For future updates and improvements, migrate now to the new home of site building with Gutenberg: %1$s.
Comment

%1$s: the plugin name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Migrate
You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Required PHP Version: PHP 7.1 or later (currently using PHP %s)
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Required PHP Version: PHP 7.1 or later (currently using PHP %s)
Comment

The version of PHP that the user has currently installed.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
In order to continue receiving the new blocks and new features we're working on, please update the following:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

In order to continue receiving the new blocks and new features we're working on, please update the following:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your server does not meet the minimum requirements for Genesis Blocks.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your server does not meet the minimum requirements for Genesis Blocks.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Update to 1.1.0+ and visit Genesis Blocks → Migrate to begin your migration.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Update to 1.1.0+ and visit Genesis Blocks → Migrate to begin your migration.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Already using Genesis Blocks?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Already using Genesis Blocks?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 41
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as