WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (531) Translated (531) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 36
Prio Original string Translation
You are not allowed to perform this action.
No tienes permiso para realizar esta acción. Details
You are not allowed to perform this action.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-06 06:24:47 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
There was an error your website.
Ha habido un error en tu web. Details
There was an error your website.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-06 06:24:36 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
There was an error on your website.
Ha habido un error en tu web. Details
There was an error on your website.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-06 06:25:10 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Local Business
Negocio local Details

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-04 07:04:04 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Invalid Post ID - %d
ID de entrada no válido - %d Details
Invalid Post ID - %d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-04 07:03:03 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Bypassing the this error.
Omitiendo este error. Details
Bypassing the this error.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-04 07:02:46 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
I agree to receive your newsletters and accept the data privacy statement.
Acepto recibir tu boletín de noticias y acepto la declaración de privacidad de datos. Details
I agree to receive your newsletters and accept the data privacy statement.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-30 05:50:35 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
The demo you are trying to import requires a few plugins to be installed and activated. Your current PHP version does not match the minimum requirement for these plugins.
La demostración que estás tratando de importar requiere instalar y activar unos cuantos plugins. Tu versión de PHP actual no coincide con los requisitos mínimos para estos plugins. Details
The demo you are trying to import requires a few plugins to be installed and activated. Your current PHP version does not match the minimum requirement for these plugins.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-28 19:19:57 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Style 10
Estilo 10 Details
Style 9
Estilo 9 Details
Style 8
Estilo 8 Details
Style 7
Estilo 7 Details
Change Colors
Cambiar colores Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-28 19:20:15 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
DEFAULT COLORS
COLORES POR DEFECTO Details
DEFAULT COLORS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-28 19:20:25 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Colors & Fonts
Colores y fuentes Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-28 19:20:32 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
1 2 3 36
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as