WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Norwegian (Bokmål)

1 2 3 17
Filter ↓ Sort ↓ All (500) Untranslated (239) Waiting (0) Fuzzy (19) Warnings (0)
Prio Original string Translation
You get notified about <b>all</b> new posts. Du blir varslet om <b>alle</b> nye innlegg. Details
You get notified about <b>all</b> new posts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-15 11:49:25 GMT
Translated by:
trollheimendesign
Priority of the original:
normal
You get notified about <b>all</b> new topics. Du blir varslet om <b>alle</b> nye emner. Details
You get notified about <b>all</b> new topics.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-15 11:50:03 GMT
Translated by:
trollheimendesign
Priority of the original:
normal
Notify about new posts in: Motta varsel om nye innlegg i: Details
Notify about new posts in:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-15 11:50:38 GMT
Translated by:
trollheimendesign
Priority of the original:
normal
You get notified about all new topics and posts. Du får varsel om alle nye emner og innlegg. Details
You get notified about all new topics and posts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-15 11:50:57 GMT
Translated by:
trollheimendesign
Priority of the original:
normal
You get notified about all new topics. Du får beskjed om alle nye emner. Details
You get notified about all new topics.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-15 11:51:10 GMT
Translated by:
trollheimendesign
Priority of the original:
normal
You get notified about activity in forums and topics you are subscribed to. Du får varsel om aktivitet i forum og emner du abonnerer på. Details
You get notified about activity in forums and topics you are subscribed to.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-15 11:51:30 GMT
Translated by:
trollheimendesign
Priority of the original:
normal
Activity Aktivitet Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-15 11:51:35 GMT
Translated by:
trollheimendesign
Priority of the original:
normal
No activity yet! Ingen aktivitet enda! Details
No activity yet!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-15 11:51:41 GMT
Translated by:
trollheimendesign
Priority of the original:
normal
%s answered in %s. %s besvart i %s. Details
%s answered in %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-15 11:52:04 GMT
Translated by:
trollheimendesign
Priority of the original:
normal
New topic %s created by %s. Nytt emne %s opprette av %s. Details
New topic %s created by %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-15 11:52:31 GMT
Translated by:
trollheimendesign
Priority of the original:
normal
Enable Activity Feed Aktiver aktivitetsfeed Details
Enable Activity Feed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-15 11:53:01 GMT
Translated by:
trollheimendesign
Priority of the original:
normal
Time limitation for editing posts (in minutes): Tidsbegrensning for redigering av innlegg (i minutter): Details
Time limitation for editing posts (in minutes):

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-15 11:53:13 GMT
Translated by:
trollheimendesign
Priority of the original:
normal
Visibility: Synlighet: Details
Visibility:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-15 11:53:23 GMT
Translated by:
trollheimendesign
Priority of the original:
normal
Visible Synlig Details
Visible

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-15 11:53:28 GMT
Translated by:
trollheimendesign
Priority of the original:
normal
Hidden Skjult Details
Hidden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-15 11:53:41 GMT
Translated by:
trollheimendesign
Priority of the original:
normal
1 2 3 17
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar