WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

1
Filter ↓ Sort ↓ All (500) Untranslated (439) Waiting (0) Fuzzy (9) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Add Usergroup ユーザーグループを追加 Details
Add Usergroup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-05-25 21:12:53 GMT
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Priority of the original:
normal
Usergroups updated. ユーザーグループを更新しました。 Details
Usergroups updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-05-25 21:13:05 GMT
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Priority of the original:
normal
Edit Usergroup ユーザーグループを編集 Details
Edit Usergroup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-05-25 21:13:17 GMT
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Priority of the original:
normal
Delete Usergroup ユーザーグループを削除 Details
Delete Usergroup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-05-25 21:13:27 GMT
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Priority of the original:
normal
Usergroups assignments updated. ユーザーグループの割り当てを更新しました。 Details
Usergroups assignments updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-05-25 21:21:01 GMT
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to delete this usergroup? このユーザーグループを削除してもよろしいですか ? Details
Are you sure you want to delete this usergroup?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-05-26 00:06:43 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Show avatars アバターを表示しますか? Details
Show avatars

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-05-25 21:15:54 GMT
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Priority of the original:
normal
Sorry, only logged-in users can access this topic. ログインしたユーザーのみがフォーラムにアクセスできます。 Details
Sorry, only logged-in users can access this topic.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-05-25 21:22:06 GMT
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Priority of the original:
normal
You are not allowed to move topics. スレッドを移動することはできません。 Details
You are not allowed to move topics.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-05-15 23:31:39 GMT
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar