WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France) Glossary

1 2 3 34
Filter ↓ Sort ↓ All (500) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Users can close their own topics Les utilisateurs peuvent fermer leurs propres sujets Details
Users can close their own topics

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-06 10:42:48 GMT
Translated by:
Li-An
Priority of the original:
normal
Users can open their own topics Les utilisateurs peuvent ouvrir leurs propres sujets Details
Users can open their own topics

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-06 10:43:06 GMT
Translated by:
Li-An
Priority of the original:
normal
Show newest member Afficher le membre le plus récent Details
Show newest member

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-06 10:43:21 GMT
Translated by:
Li-An
Priority of the original:
normal
Recent Forum Posts Derniers messages du forum Details
Recent Forum Posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 14:47:53 GMT
Translated by:
Li-An
Priority of the original:
normal
Forum filter: Filtre du forum : Details
Forum filter:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 14:48:03 GMT
Translated by:
Li-An
Priority of the original:
normal
Recent Forum Topics Derniers sujets du forum Details
Recent Forum Topics

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 14:48:16 GMT
Translated by:
Li-An
Priority of the original:
normal
A topic is created in the selected forum when you save this document. Un sujet est crée dans le forum sélectionné quand vous enregistrez ce document. Details
A topic is created in the selected forum when you save this document.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 14:49:03 GMT
Translated by:
Li-An
Priority of the original:
normal
Create Forum Topic Créer un sujet de forum Details
Create Forum Topic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 14:49:25 GMT
Translated by:
Li-An
Priority of the original:
normal
Reputation Réputation Details
Reputation
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-19 17:41:57 GMT
Translated by:
Li-An
Priority of the original:
normal
Level 5 Niveau 5 Details
Level 5

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-19 17:42:06 GMT
Translated by:
Li-An
Priority of the original:
normal
Level 4 Niveau 4 Details
Level 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-19 17:42:16 GMT
Translated by:
Li-An
Priority of the original:
normal
Level 3 Niveau 3 Details
Level 3

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-19 17:42:24 GMT
Translated by:
Li-An
Priority of the original:
normal
Level 2 Niveau 2 Details
Level 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-19 17:42:31 GMT
Translated by:
Li-An
Priority of the original:
normal
Level 1 Niveau 1 Details
Level 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-19 17:42:37 GMT
Translated by:
Li-An
Priority of the original:
normal
Minimum amount of posts: Quantité minimum de messages : Details
Minimum amount of posts:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-19 17:47:00 GMT
Translated by:
Li-An
Priority of the original:
normal
1 2 3 34
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar