Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (503) Translated (347) Untranslated (156) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (107)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Unsticky No fijo Details
Unsticky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-23 17:17:31 GMT
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Ban User Expulsar usuario Details
Ban User

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-23 17:18:00 GMT
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Unban User Readmitir usuario Details
Unban User

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-23 17:18:23 GMT
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
In En Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-23 17:18:29 GMT
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
RSS Feed Feed RSS Details
RSS Feed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-23 17:18:32 GMT
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Enable RSS Feeds Activar feeds RSS Details
Enable RSS Feeds

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-23 17:18:38 GMT
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Forum title: Título del foro: Details
Forum title:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-23 17:18:41 GMT
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Enable signatures Activar firmas Details
Enable signatures

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-23 17:18:56 GMT
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Count topic views Contador de vistas del debate Details
Count topic views

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-23 17:19:22 GMT
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
No posts made by this user. No hay publicaciones realizadas por este usuario. Details
No posts made by this user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-23 17:12:33 GMT
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Post History Historia de la publicación Details
Post History

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-23 17:12:41 GMT
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Accent color: Color de acentuación: Details
Accent color:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-23 17:12:47 GMT
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
%s User
  • %s usuario
  • %s usuarios
Details
Singular: %s User
Plural: %s Users
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-23 17:13:11 GMT
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Yes Details
Yes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-23 17:19:49 GMT
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
No description yet ... No hay descripción aún ... Details
No description yet ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-23 17:19:57 GMT
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as