New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (504) Translated (476) Untranslated (28) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 32
Prio Original string Translation
Posted in %s by %s Καταχωρήθηκε στο %s από %s Details
Posted in %s by %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-12 10:42:46 UTC
Translated by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
%s, %s and %s other users have reacted to this post. Ο/η %s, %s και %s άλλοι χρήστες αντέδρασαν σε αυτήν την ανάρτηση. Details
%s, %s and %s other users have reacted to this post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-12 10:42:44 UTC
Translated by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
%s, %s and %s have reacted to this post. Ο/η %s, %s και %s αντέδρασαν σε αυτήν την ανάρτηση. Details
%s, %s and %s have reacted to this post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-12 10:42:44 UTC
Translated by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
%s and %s have reacted to this post. Ο/η %s και %s αντέδρασαν σε αυτήν την ανάρτηση. Details
%s and %s have reacted to this post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-12 10:42:44 UTC
Translated by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
%s has reacted to this post. Ο/η %s αντέδρασε σε αυτήν την ανάρτηση. Details
%s has reacted to this post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-12 10:42:44 UTC
Translated by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
Actual Πραγματικός Details
Actual

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-12 10:42:44 UTC
Translated by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
Relative Σχετικό Details
Relative

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-12 10:42:46 UTC
Translated by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
Last
Last topic
Τελευταίο Details
Last
Context Last topic
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-12 10:42:44 UTC
Translated by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
Please %s to create posts and topics. Παρακαλούμε %s για να δημιουργήσετε αναρτήσεις και θέματα. Details
Please %s to create posts and topics.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-12 10:30:23 UTC
Translated by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
Please %s or %s to create posts and topics. Παρακαλούμε συνδεθείτε%s ή εγγραφείτε%s για να δημιουργήσετε αναρτήσεις και θέματα. Details
Please %s or %s to create posts and topics.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-12 10:33:19 UTC
Translated by:
charkon
Approved by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
Allows you to define a custom title-separator for the forum. This setting is useful when different title-separators are shown in parts of the title - which is a common problem when using other SEO plugins. Σας επιτρέπει να ορίσετε ένα προσαρμοσμένο διαχωριστικό τίτλου για το forum. Αυτή η ρύθμιση είναι χρήσιμη όταν εμφανίζονται διαφορετικοί διαχωριστές τίτλων σε μέρη του τίτλου - κάτι που είναι ένα κοινό πρόβλημα κατά τη χρήση άλλων πρόσθετων SEO. Details
Allows you to define a custom title-separator for the forum. This setting is useful when different title-separators are shown in parts of the title - which is a common problem when using other SEO plugins.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-12 10:42:44 UTC
Translated by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
Title Separator Διαχωριστικό τίτλου Details
Title Separator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-12 10:42:46 UTC
Translated by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
URLs & SEO URLs & SEO Details
URLs & SEO
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-12 10:42:46 UTC
Translated by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
Forum Posts Αναρτήσεις forum Details
Forum Posts
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-12 10:42:44 UTC
Translated by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
%s replied in %s. Ο/η %s απάντησε στο %s. Details
%s replied in %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-12 10:42:44 UTC
Translated by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 32

Export as