WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (521) Translated (507) Untranslated (14) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (27)
1 2
Prio Original string Translation
Logged in users only المستخدمين المتصلين Details
Logged in users only

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-20 20:04:36 GMT
Translated by:
njnvjrnv (prothedream)
Priority of the original:
normal
Moderators only المشرفين فقط Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-20 20:04:51 GMT
Translated by:
njnvjrnv (prothedream)
Priority of the original:
normal
Highlight administrator/moderator names تسليط الضوء على أسماء مسؤول/مشرف Details
Highlight administrator/moderator names

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-20 20:05:19 GMT
Translated by:
njnvjrnv (prothedream)
Priority of the original:
normal
Show edit date إظهار تاريخ تحرير Details
Show edit date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-20 20:05:26 GMT
Translated by:
njnvjrnv (prothedream)
Priority of the original:
normal
Last edited on %s آخر تعديل %s Details
Last edited on %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-20 20:05:45 GMT
Translated by:
njnvjrnv (prothedream)
Priority of the original:
normal
Number of topics to show: عدد المواضيع التي تظهر: Details
Number of topics to show:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-20 20:06:52 GMT
Translated by:
njnvjrnv (prothedream)
Priority of the original:
normal
Recent forum posts مشاركات المنتدى الأخيرة Details
Recent forum posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-20 20:07:34 GMT
Translated by:
njnvjrnv (prothedream)
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to remove this? هل انت متأكد من إزالة هذا ؟ Details
Are you sure you want to remove this?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-20 20:07:42 GMT
Translated by:
njnvjrnv (prothedream)
Priority of the original:
normal
New posts لا توجد مشاركات جديدة Details
New posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-20 20:08:53 GMT
Translated by:
njnvjrnv (prothedream)
Priority of the original:
normal
Asgaros Forum Asgaros Forum Details
Asgaros Forum
Comment

Plugin Name of the plugin

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-20 20:09:20 GMT
Translated by:
njnvjrnv (prothedream)
Priority of the original:
normal
Thomas Belser Thomas Belser Details
Thomas Belser
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-20 20:09:39 GMT
Translated by:
njnvjrnv (prothedream)
Priority of the original:
normal
Upload Files: رفع الملفات Details
Upload Files:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-20 20:10:41 GMT
Translated by:
njnvjrnv (prothedream)
Priority of the original:
normal
Add another file ... أضف ملف جديد Details
Add another file ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-20 20:11:34 GMT
Translated by:
njnvjrnv (prothedream)
Priority of the original:
normal
Sorry, this post does not exist. آسف، هذا المنصب غير موجود. Details
Sorry, this post does not exist.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-20 20:12:00 GMT
Translated by:
njnvjrnv (prothedream)
Priority of the original:
normal
You are not allowed to do this. غير مسموح لك للقيام بذلك. Details
You are not allowed to do this.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-20 20:12:05 GMT
Translated by:
njnvjrnv (prothedream)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as