WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (712) Translated (295) Untranslated (416) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 20
Prio Original string Translation
Asgaros Forum is the best forum-plugin for WordPress! It comes with dozens of features in a beautiful design and stays simple and fast.
Priority: high
Asgaros Forum é o melhor plugin de fórum para WordPress! Ele vem com dezenas de recursos em um belo design, de fácil utilização e rápido. Details
Asgaros Forum is the best forum-plugin for WordPress! It comes with dozens of features in a beautiful design and stays simple and fast.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-15 14:16:17 UTC
Last modified:
2020-12-16 09:23:24 UTC
Translated by:
Tiago Oliveira Guerra (toguerra)
Approved by:
Ramon Ahnert (Rahmohn)
Priority of the original:
high
Asgaros Forum
Priority: high
Asgaros Fórum Details
Asgaros Forum
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-14 12:19:26 UTC
Translated by:
mestregd
Approved by:
cleudemirjunior
Priority of the original:
high
myCRED Integration
Integração myCRED Details
myCRED Integration
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-09 09:35:15 UTC
Last modified:
2020-12-20 14:13:23 UTC
Translated by:
transfeo
Approved by:
Tiago Oliveira Guerra (toguerra)
Priority of the original:
normal
Customizable Responsive Theme
Tema responsivo personalizável Details
Customizable Responsive Theme
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-09 09:34:27 UTC
Last modified:
2020-12-20 14:13:29 UTC
Translated by:
transfeo
Approved by:
Tiago Oliveira Guerra (toguerra)
Priority of the original:
normal
Approval, Banning & Reporting
Aprovação, Banimento & Reporte Details
Approval, Banning & Reporting
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-09 09:36:46 UTC
Last modified:
2020-12-20 14:14:06 UTC
Translated by:
transfeo
Approved by:
Tiago Oliveira Guerra (toguerra)
Priority of the original:
normal
Notifications & Feeds
Notificações & Feeds Details
Notifications & Feeds
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-09 09:37:38 UTC
Last modified:
2020-12-20 14:13:47 UTC
Translated by:
transfeo
Approved by:
Tiago Oliveira Guerra (toguerra)
Priority of the original:
normal
<a href="https://www.asgaros.de/support/">Support &amp; Demo</a>
<a href="https://www.asgaros.de/support/">Suporte &amp; Demo</a> Details
<a href="https://www.asgaros.de/support/">Support &amp; Demo</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-09 09:39:23 UTC
Last modified:
2020-12-20 14:14:21 UTC
Translated by:
transfeo
Approved by:
Tiago Oliveira Guerra (toguerra)
Priority of the original:
normal
Support, Demo &amp; Documentation
Suporte, Demo &amp; Documentação Details
Support, Demo &amp; Documentation
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-09 09:39:45 UTC
Last modified:
2020-12-20 14:14:27 UTC
Translated by:
transfeo
Approved by:
Tiago Oliveira Guerra (toguerra)
Priority of the original:
normal
On the left side of the administration area you will find a new menu called <code>Forum</code> where you can change the settings and create new categories &amp; forums
No lado esquerdo da área de administração, você encontrará um novo menu chamado <code>Fórum</code>, onde você pode alterar as configurações e criar novas categorias &amp; de fóruns Details
On the left side of the administration area you will find a new menu called <code>Forum</code> where you can change the settings and create new categories &amp; forums
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-20 14:15:55 UTC
Translated by:
Tiago Oliveira Guerra (toguerra)
Priority of the original:
normal
You can also add a forum to a page manually by adding the <code>[forum]</code> shortcode to it
Você também pode adicionar um fórum a uma página manualmente, adicionando o shortcode <code>[forum]</code> a ela Details
You can also add a forum to a page manually by adding the <code>[forum]</code> shortcode to it
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-20 14:17:07 UTC
Translated by:
Tiago Oliveira Guerra (toguerra)
Priority of the original:
normal
You can ban users or ad moderators via the user edit screen in the WordPress administration interface.
Você pode banir usuários ou moderadores de anúncios através da tela de edição do usuário na interface de administração do WordPress. Details
You can ban users or ad moderators via the user edit screen in the WordPress administration interface.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-09 09:40:34 UTC
Last modified:
2020-12-20 15:28:54 UTC
Translated by:
transfeo
Approved by:
Tiago Oliveira Guerra (toguerra)
Priority of the original:
normal
Where can I add moderators or ban users?
Onde posso adicionar moderadores ou banir usuários? Details
Where can I add moderators or ban users?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-09 09:40:58 UTC
Last modified:
2020-12-20 14:17:18 UTC
Translated by:
transfeo
Approved by:
Tiago Oliveira Guerra (toguerra)
Priority of the original:
normal
I cant see content or modifications I made to the forum
Não consigo ver o conteúdo ou as modificações que fiz no fórum Details
I cant see content or modifications I made to the forum
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-09 09:41:24 UTC
Last modified:
2020-12-20 15:28:11 UTC
Translated by:
transfeo
Approved by:
Tiago Oliveira Guerra (toguerra)
Priority of the original:
normal
Moderators, Permissions &amp; Usergroups
Moderadores, Permissões &amp; Grupos de usuários Details
Moderators, Permissions &amp; Usergroups
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-09 09:42:09 UTC
Last modified:
2020-12-20 15:28:24 UTC
Translated by:
transfeo
Approved by:
Tiago Oliveira Guerra (toguerra)
Priority of the original:
normal
Polls
Enquetes Details
Polls
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-09 09:42:53 UTC
Last modified:
2020-12-20 14:17:30 UTC
Translated by:
transfeo
Approved by:
Tiago Oliveira Guerra (toguerra)
Priority of the original:
normal
1 2 3 20
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as