New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (505) Translated (490) Untranslated (12) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (3) Warnings (0) Current Filter (131)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
Deleted Post Artigo eliminado Details
Deleted Post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-18 11:31:23 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Badges: Distintivos: Details
Badges:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-18 14:40:50 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Show badges in posts and profiles Mostrar distintivos em artigos e perfis Details
Show badges in posts and profiles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-18 14:41:06 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Custom Register URL URL personalizado de registo Details
Custom Register URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-18 14:59:21 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Custom Login URL URL personalizado de início de sessão Details
Custom Login URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-18 14:59:34 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Show ranks in posts and profiles Mostrar classificações em artigos e perfis Details
Show ranks in posts and profiles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-18 15:00:02 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
You can use this option if you are using a custom register page. Pode usar esta opção se utilizar uma página de registo personalizada. Details
You can use this option if you are using a custom register page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-18 15:00:47 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
You can use this option if you are using a custom login page. Pode usar esta opção se utilizar uma página de início de sessão personalizada. Details
You can use this option if you are using a custom login page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-18 15:00:57 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Show %_plural% in posts and profiles Mostrar %_plural% em artigos e perfis Details
Show %_plural% in posts and profiles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-18 15:01:31 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Received Dislike Recebeu um "não gosto" Details
Received Dislike

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-18 15:01:59 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Received Like Recebeu um "gosto" Details
Received Like

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-18 15:02:07 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Log template Modelo de registo Details
%plural% for new forum topic %plural% por novo tópico no fórum Details
%plural% for new forum topic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-18 15:41:14 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
The description is used for meta tags. A descrição é usada nos metadados. Details
The description is used for meta tags.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-18 14:51:54 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Mentioning Menções Details
Mentioning
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-18 14:22:36 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 9

Export as