Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (503) Translated (347) Untranslated (156) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (22)
1 2
Prio Original string Translation
You are subscribed to <b>all</b> forums. You are subscribed to <b>all</b> forums. Details
You are subscribed to <b>all</b> forums.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-05 12:56:35 GMT
Translated by:
igner
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Unsubscribe Cancelar suscripción Details
Unsubscribe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-05 13:15:19 GMT
Translated by:
igner
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Currently online Actualmente en línea Details
Currently online

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-05 11:08:18 GMT
Translated by:
igner
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Last seen: Última visita: Details
Last seen:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-05 13:02:26 GMT
Translated by:
igner
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
You have been mentioned! ¡Has sido mencionado! Details
You have been mentioned!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-05 12:41:25 GMT
Translated by:
igner
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Currently Online: Actualmente en línea: Details
Currently Online:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-05 12:28:52 GMT
Translated by:
igner
Approved by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Currently nobody is online. Actualmente nadie está en línea. Details
Currently nobody is online.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-05 12:41:58 GMT
Translated by:
igner
Approved by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Newest Member: Último miembro: Details
Newest Member:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-05 13:29:39 GMT
Translated by:
igner
Approved by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Online Conectados Details
Online

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-05 12:29:46 GMT
Translated by:
igner
Approved by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Users Usuarios Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-05 12:29:59 GMT
Translated by:
igner
Approved by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Statistics Estadísticas Details
Statistics

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-05 12:42:29 GMT
Translated by:
igner
Approved by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Show statistics Mostrar estadísticas Details
Show statistics

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-05 12:49:31 GMT
Translated by:
igner
Approved by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
<b>Subscribe</b> to this forum. <b>Suscríbete</b> a este foro. Details
<b>Subscribe</b> to this forum.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-05 12:44:12 GMT
Translated by:
igner
Approved by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
<b>Unsubscribe</b> from this forum. <b>Anular suscripción</b> de este foro. Details
<b>Unsubscribe</b> from this forum.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-05 12:45:10 GMT
Translated by:
igner
Approved by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Search Buscar Details
Search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-05 12:30:54 GMT
Translated by:
igner
Approved by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as