WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (521) Translated (507) Untranslated (14) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (25)
1 2
Prio Original string Translation
Logged in users only المستخدمين المتصلين Details
Logged in users only

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 16:36:50 GMT
Translated by:
njnvjrnv (prothedream)
Priority of the original:
normal
Moderators only المشرفين فقط Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 16:37:15 GMT
Translated by:
njnvjrnv (prothedream)
Priority of the original:
normal
Highlight administrator/moderator names تسليط الضوء على أسماء مسؤول/مشرف Details
Highlight administrator/moderator names

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 16:37:15 GMT
Translated by:
njnvjrnv (prothedream)
Priority of the original:
normal
Show edit date إظهار تاريخ تحرير Details
Show edit date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 16:37:15 GMT
Translated by:
njnvjrnv (prothedream)
Priority of the original:
normal
Last edited on %s آخر تعديل %s Details
Last edited on %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 16:37:15 GMT
Translated by:
njnvjrnv (prothedream)
Priority of the original:
normal
Number of topics to show: عدد المواضيع التي تظهر: Details
Number of topics to show:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 16:38:12 GMT
Translated by:
njnvjrnv (prothedream)
Priority of the original:
normal
Recent forum posts مشاركات المنتدى الأخيرة Details
Recent forum posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 16:38:23 GMT
Translated by:
njnvjrnv (prothedream)
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to remove this? هل انت متأكد من إزالة هذا ؟ Details
Are you sure you want to remove this?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 16:38:32 GMT
Translated by:
njnvjrnv (prothedream)
Priority of the original:
normal
New posts لا توجد مشاركات جديدة Details
New posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 16:39:31 GMT
Translated by:
njnvjrnv (prothedream)
Priority of the original:
normal
Asgaros Forum Asgaros Forum Details
Asgaros Forum
Comment

Plugin Name of the plugin

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 16:39:32 GMT
Translated by:
njnvjrnv (prothedream)
Priority of the original:
normal
Thomas Belser Thomas Belser Details
Thomas Belser
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 16:39:32 GMT
Translated by:
njnvjrnv (prothedream)
Priority of the original:
normal
Upload Files: رفع الملفات Details
Upload Files:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 16:39:32 GMT
Translated by:
njnvjrnv (prothedream)
Priority of the original:
normal
Add another file ... أضف ملف جديد Details
Add another file ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 16:39:32 GMT
Translated by:
njnvjrnv (prothedream)
Priority of the original:
normal
Post Reply: انشر رد : Details
Post Reply:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 16:40:38 GMT
Translated by:
njnvjrnv (prothedream)
Priority of the original:
normal
Sorry, this post does not exist. آسف، هذا المنصب غير موجود. Details
Sorry, this post does not exist.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 16:40:37 GMT
Translated by:
njnvjrnv (prothedream)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as