WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (521) Translated (507) Untranslated (14) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (451)
1 2 3 4 5 31
Prio Original string Translation
Minimum amount of posts:
الحد الأدنى من المشاركات: Details
Minimum amount of posts:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-13 15:01:55 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
Deleted Topic
الموضوع محذوف Details
Deleted Topic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-13 15:06:07 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
Deleted Post
المشاركة محذوفة Details
Deleted Post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-13 15:06:40 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
Custom Login URL
رابط مخصص لتسجيل الدخول Details
Custom Login URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-14 07:21:12 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
Custom Register URL
رابط مخصص للتسجيل Details
Custom Register URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-14 07:23:55 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
You can use this option if you are using a custom login page.
يمكنك استخدام هذا الخيار إذا كنت تستخدم صفحة تسجيل دخول مخصصة. Details
You can use this option if you are using a custom login page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-14 07:42:21 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
You can use this option if you are using a custom register page.
يمكنك استخدام هذا الخيار إذا كنت تستخدم صفحة تسجيل مخصصة. Details
You can use this option if you are using a custom register page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-14 07:42:49 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
Badges:
الشارات: Details
Badges:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-14 19:01:37 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
Rank:
الترتيب: Details
Rank:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-14 21:14:13 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
Show badges in posts and profiles
إظهار الشارات في المشاركات والملفات الشخصية Details
Show badges in posts and profiles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 20:51:24 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
Show %_plural% in posts and profiles
إظهار %_plural% في المشاركات والملفات الشخصية Details
Show %_plural% in posts and profiles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 20:56:15 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
Show ranks in posts and profiles
إظهار الترتيب في المشاركات والملف الشخصي Details
Show ranks in posts and profiles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 20:56:37 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
Received Dislikes (Asgaros Forum)
إبداءات عدم الإعجاب المتلقاة (منتدى Asgaros) Details
Received Dislikes (Asgaros Forum)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-20 23:59:44 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
Forum Topics (Asgaros Forum)
مواضيع المنتدى (منتدى Asgaros) Details
Forum Topics (Asgaros Forum)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-20 23:59:50 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
Forum Posts (Asgaros Forum)
مشاركات المنتدى (منتدى Asgaros) Details
Forum Posts (Asgaros Forum)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-20 23:59:53 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 31
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as