WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (720) Translated (295) Untranslated (425) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 20
Prio Original string Translation
Asgaros Forum is the best forum-plugin for WordPress! It comes with dozens of features in a beautiful design and stays simple and fast.
Priority: high
Asgaros Forum é o melhor plugin de fórum para WordPress! Ele vem com dezenas de recursos em um belo design, de fácil utilização e rápido. Details
Asgaros Forum is the best forum-plugin for WordPress! It comes with dozens of features in a beautiful design and stays simple and fast.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-16 09:23:24 UTC
Translated by:
Tiago Oliveira Guerra (toguerra)
Approved by:
Ramon Ahnert (Rahmohn)
Priority of the original:
high
Asgaros Forum
Priority: high
Asgaros Fórum Details
Asgaros Forum
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-12-14 20:47:41 UTC
Last modified:
2017-03-14 12:19:26 UTC
Translated by:
mestregd
Approved by:
cleudemirjunior
Priority of the original:
high
myCRED Integration
Integração myCRED Details
myCRED Integration
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-20 14:13:23 UTC
Translated by:
transfeo
Approved by:
Tiago Oliveira Guerra (toguerra)
Priority of the original:
normal
Customizable Responsive Theme
Tema responsivo personalizável Details
Customizable Responsive Theme
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-20 14:13:30 UTC
Translated by:
transfeo
Approved by:
Tiago Oliveira Guerra (toguerra)
Priority of the original:
normal
Notifications & Feeds
Notificações & Feeds Details
Notifications & Feeds
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-20 14:13:47 UTC
Translated by:
transfeo
Approved by:
Tiago Oliveira Guerra (toguerra)
Priority of the original:
normal
Approval, Banning & Reporting
Aprovação, Banimento & Reporte Details
Approval, Banning & Reporting
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-20 14:14:06 UTC
Translated by:
transfeo
Approved by:
Tiago Oliveira Guerra (toguerra)
Priority of the original:
normal
<a href="https://www.asgaros.de/support/">Support &amp; Demo</a>
<a href="https://www.asgaros.de/support/">Suporte &amp; Demo</a> Details
<a href="https://www.asgaros.de/support/">Support &amp; Demo</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-28 19:57:43 UTC
Last modified:
2020-12-20 14:14:21 UTC
Translated by:
dricdolphin
Approved by:
Tiago Oliveira Guerra (toguerra)
Priority of the original:
normal
Support, Demo &amp; Documentation
Suporte, Demo &amp; Documentação Details
Support, Demo &amp; Documentation
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-20 14:14:27 UTC
Translated by:
transfeo
Approved by:
Tiago Oliveira Guerra (toguerra)
Priority of the original:
normal
On the left side of the administration area you will find a new menu called <code>Forum</code> where you can change the settings and create new categories &amp; forums
No lado esquerdo da área de administração, você encontrará um novo menu chamado <code>Fórum</code>, onde você pode alterar as configurações e criar novas categorias &amp; de fóruns Details
On the left side of the administration area you will find a new menu called <code>Forum</code> where you can change the settings and create new categories &amp; forums
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-20 14:15:55 UTC
Translated by:
Tiago Oliveira Guerra (toguerra)
Priority of the original:
normal
You can also add a forum to a page manually by adding the <code>[forum]</code> shortcode to it
Você também pode adicionar um fórum a uma página manualmente, adicionando o shortcode <code>[forum]</code> a ela Details
You can also add a forum to a page manually by adding the <code>[forum]</code> shortcode to it
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-20 14:17:07 UTC
Translated by:
Tiago Oliveira Guerra (toguerra)
Priority of the original:
normal
Where can I add moderators or ban users?
Onde posso adicionar moderadores ou banir usuários? Details
Where can I add moderators or ban users?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-28 19:58:54 UTC
Last modified:
2020-12-20 14:17:18 UTC
Translated by:
dricdolphin
Approved by:
Tiago Oliveira Guerra (toguerra)
Priority of the original:
normal
Polls
Enquetes Details
Polls
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-20 14:17:30 UTC
Translated by:
transfeo
Approved by:
Tiago Oliveira Guerra (toguerra)
Priority of the original:
normal
Simple Content Management
Gerenciamento simples de conteúdo Details
Simple Content Management
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-20 14:22:17 UTC
Translated by:
ronaldopinheiro
Approved by:
Tiago Oliveira Guerra (toguerra)
Priority of the original:
normal
I cant see content or modifications I made to the forum
Não consigo ver o conteúdo ou as modificações que fiz no fórum Details
I cant see content or modifications I made to the forum
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-20 15:28:11 UTC
Translated by:
transfeo
Approved by:
Tiago Oliveira Guerra (toguerra)
Priority of the original:
normal
Moderators, Permissions &amp; Usergroups
Moderadores, Permissões &amp; Grupos de usuários Details
Moderators, Permissions &amp; Usergroups
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-20 15:28:24 UTC
Translated by:
transfeo
Approved by:
Tiago Oliveira Guerra (toguerra)
Priority of the original:
normal
1 2 3 20
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as