WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (712) Translated (519) Untranslated (193) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (505)
1 2 3 34
Prio Original string Translation
Asgaros Forum is the best forum-plugin for WordPress! It comes with dozens of features in a beautiful design and stays simple and fast. منتدى Asgaros هو أفضل إضافة منتدى على WordPress! لأنه يأتي مع العشرات من الميزات في تصميم جميل وبسيط وسريع. Details
Asgaros Forum is the best forum-plugin for WordPress! It comes with dozens of features in a beautiful design and stays simple and fast.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-14 07:07:15 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
high
Asgaros Forum إضافة Asgaros Forum Details
Asgaros Forum
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-01 18:46:47 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
high
myCRED Integration متكامل مع myCRED Details
myCRED Integration
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-07 02:17:48 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
Customizable Responsive Theme قالب متجاوب قابل للتخصيص Details
Customizable Responsive Theme
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-14 07:08:06 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
Notifications & Feeds الإشعارات & التغذيات Details
Notifications & Feeds
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 10:09:31 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
Approval, Banning & Reporting قبول، رفض & الإبلاغ عن المشاركات Details
Approval, Banning & Reporting
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 10:10:33 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
On the left side of the administration area you will find a new menu called <code>Forum</code> where you can change the settings and create new categories &amp; forums على الجانب الأيسر من منطقة الإدارة ستجد قائمة جديدة تسمى <code>المنتدى</code> حيث يمكنك تغيير الإعدادات وإنشاء تصنيفات جديدة للمنتديات Details
On the left side of the administration area you will find a new menu called <code>Forum</code> where you can change the settings and create new categories &amp; forums
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 08:48:23 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
Support, Demo &amp; Documentation مثال مباشر، الدعم الفني &amp; التوثيق Details
Support, Demo &amp; Documentation
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 10:09:57 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
<a href="https://www.asgaros.de/support/">Support &amp; Demo</a> <a href="https://www.asgaros.de/support/">مثال مباشر &amp; الدعم الفني</a> Details
<a href="https://www.asgaros.de/support/">Support &amp; Demo</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 10:11:01 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
Where can I add moderators or ban users? أين يمكنني إضافة المشرفين أو حظر الأعضاء؟ Details
Where can I add moderators or ban users?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-14 07:09:53 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
You can ban users or ad moderators via the user edit screen in the WordPress administration interface. يمكنك حظر الأعضاء أو إضافة المشرفين من خلال شاشة تعديل المستخدم في واجهة إدارة WordPress. Details
You can ban users or ad moderators via the user edit screen in the WordPress administration interface.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 08:50:25 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
Simple Content Management سهولة إدارة المحتوى Details
Simple Content Management
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 08:52:55 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
Moderators, Permissions &amp; Usergroups المشرفين، الأذونات &amp; مجموعات الأعضاء Details
Moderators, Permissions &amp; Usergroups
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 10:10:09 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
A new forum-page is automatically created during the installation يتم إنشاء صفحة منتدى جديدة تلقائيًا أثناء التنصيب Details
A new forum-page is automatically created during the installation
Comment

Found in description list item, installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-14 19:17:23 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
Ads Management إدارة الإعلانات Details
Ads Management
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-14 10:15:41 GMT
Translated by:
Abdulrahman Almajed (abdulrahmasa5)
Priority of the original:
normal
1 2 3 34
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as