WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (198) Translated (12) Untranslated (184) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0) Current Filter (5)
1
Prio Original string Translation
<em>“Activity Log lets you track a huge range of activities. Overall, very easy to use and setup.”</em> - <a href="https://www.elegantthemes.com/blog/tips-tricks/5-best-ways-to-monitor-wordpress-activity-via-the-dashboard">elegantthemes.com</a>
<em>アクティビティログは、さまざまなアクティビティを追跡できます。全体的にとても使いやすく設定も簡単です。」</em> - <a href="https://www.elegantthemes.com/blog/tips-tricks/5-best-ways-to-monitor-wordpress-activity-via-the-dashboard"> elegantthemes.com </a> Details
<em>“Activity Log lets you track a huge range of activities. Overall, very easy to use and setup.”</em> - <a href="https://www.elegantthemes.com/blog/tips-tricks/5-best-ways-to-monitor-wordpress-activity-via-the-dashboard">elegantthemes.com</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-16 12:42:24 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Securing your site by tracking log of all user activity?
すべてのユーザーアクティビティのログをトラッキングしてサイトを保護しませんか? Details
Securing your site by tracking log of all user activity?
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-16 12:42:41 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
<strong>A COMPLETE, EASY TO USE &amp; WELL SUPPORTED WORDPRESS ACTIVITY LOG PLUGIN</strong><br />
<strong>使いやすく、良くサポートされている WordPress アクティビティ・ログプラグイン</strong><br /> Details
<strong>A COMPLETE, EASY TO USE &amp; WELL SUPPORTED WORDPRESS ACTIVITY LOG PLUGIN</strong><br />
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-16 12:43:34 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Translators:
翻訳者: Details
Translators:
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-12 13:39:27 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Tweak! - Better actions label in list table
Priority: low
微調整 - リストテーブルのアクションラベルの改善 Details
Tweak! - Better actions label in list table
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-16 12:43:52 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
low
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as