New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (69) Translated (68) Untranslated (1) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Bucket names cannot be formatted as IP address. نام صندوقچه نباید مشابه ip باشد. Details
Bucket names cannot be formatted as IP address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 12:57:52 UTC
Translated by:
Khorshid (khorshidlab)
Priority of the original:
normal
Bucket names must not contain uppercase characters or underscores and must start with a lowercase letter or number. نام صندوقچه نباید دارای حروف بزرگ یا زیرخط باشد و باید با یک حرف کوچک یا عدد شروع شود. Details
Bucket names must not contain uppercase characters or underscores and must start with a lowercase letter or number.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 12:57:52 UTC
Translated by:
Khorshid (khorshidlab)
Priority of the original:
normal
Bucket names can be between 3 and 63 characters long. نام صندوقچه می تواند بین 3 تا 63 کاراکتر باشد. Details
Bucket names can be between 3 and 63 characters long.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 12:57:52 UTC
Translated by:
Khorshid (khorshidlab)
Priority of the original:
normal
Something wrong. Try again. لطفا دوباره امتحان کنید. Details
Something wrong. Try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 12:57:52 UTC
Translated by:
Khorshid (khorshidlab)
Priority of the original:
normal
Bucket with provided information already exists. صندوقچه‌ای با اطلاعات ارائه شده از قبل وجود دارد. Details
Bucket with provided information already exists.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 12:57:52 UTC
Translated by:
Khorshid (khorshidlab)
Priority of the original:
normal
Bucket created successfully صندوقچه با موفقیت ایجاد شد Details
Bucket created successfully

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 12:57:52 UTC
Translated by:
Khorshid (khorshidlab)
Priority of the original:
normal
Create ایجاد Details
Create

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 12:57:52 UTC
Translated by:
Khorshid (khorshidlab)
Priority of the original:
normal
Public read access دسترسی نمایش عمومی Details
Public read access

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 12:57:52 UTC
Translated by:
Khorshid (khorshidlab)
Priority of the original:
normal
The name should be unique این نام باید در کل سیستم یکتا باشد Details
The name should be unique

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 12:57:52 UTC
Translated by:
Khorshid (khorshidlab)
Priority of the original:
normal
Bucket name نام صندوقچه Details
Bucket name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 12:57:52 UTC
Translated by:
Khorshid (khorshidlab)
Priority of the original:
normal
Create bucket ساخت صندوقچه Details
Create bucket

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 12:57:52 UTC
Translated by:
Khorshid (khorshidlab)
Priority of the original:
normal
Create New Bucket ساخت صندوقچه Details
Create New Bucket

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 12:57:52 UTC
Translated by:
Khorshid (khorshidlab)
Priority of the original:
normal
Create Bucket ساخت صندوقچه Details
Create Bucket

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 12:57:52 UTC
Translated by:
Khorshid (khorshidlab)
Priority of the original:
normal
Cheatin’ huh? کلک میزنی؟ Details
Cheatin’ huh?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 12:57:52 UTC
Translated by:
Khorshid (khorshidlab)
Priority of the original:
normal
The bucket name can only be English letters and numbers. نام سطل فقط می تواند حروف و اعداد انگلیسی باشد. Details
The bucket name can only be English letters and numbers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 12:57:52 UTC
Translated by:
Khorshid (khorshidlab)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 5

Export as