New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,301) Translated (1,231) Untranslated (58) Waiting (11) Changes requested (0) Fuzzy (1) Warnings (11)
1
Prio Original string Translation
%s Submit and%s Deactivate % s Enviar e% s Desativar Details

Original waiting 1 warning

%s Submit and%s Deactivate
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-11-27 13:27:57 UTC
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to %s delete this form? Tem certeza de que deseja% s excluir este formulário? Details

Original waiting 1 warning

Are you sure you want to %s delete this form?
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-11-27 13:27:57 UTC
Last modified:
2020-11-27 13:27:59 UTC
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to %s delete this file? Tem certeza de que deseja% s excluir este arquivo? Details

Original waiting 1 warning

Are you sure you want to %s delete this file?
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-11-27 13:28:00 UTC
Last modified:
2020-11-27 13:28:01 UTC
Priority of the original:
normal
Are you sure want to %s reset style? Tem certeza de que deseja% s estilo de redefinição? Details

Original waiting 1 warning

Are you sure want to %s reset style?
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-11-27 13:28:01 UTC
Last modified:
2020-11-27 13:28:02 UTC
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to %s delete this image? Tem certeza de que deseja% s excluir esta imagem? Details

Original waiting 1 warning

Are you sure you want to %s delete this image?
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-11-27 13:28:02 UTC
Last modified:
2020-11-27 13:28:03 UTC
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to %s delete this field? Tem certeza de que deseja% s excluir este campo? Details

Original waiting 1 warning

Are you sure you want to %s delete this field?
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-11-27 13:28:03 UTC
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to %s delete this entry? Tem certeza de que deseja% s excluir esta entrada? Details

Original waiting 1 warning

Are you sure you want to %s delete this entry?
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-11-27 13:27:59 UTC
Last modified:
2020-11-27 13:28:00 UTC
Priority of the original:
normal
%1$s form has been submitted on %2$s. O formulário% 1 $ s foi enviado em% 2 $ s. Details

Original waiting 1 warning

%1$s form has been submitted on %2$s.
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-11-27 13:28:05 UTC
Last modified:
2020-11-27 13:28:06 UTC
Priority of the original:
normal
%1$s Form submitted on %2$s % 1 $ s Formulário enviado em% 2 $ s Details

Original waiting 1 warning

%1$s Form submitted on %2$s
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-11-27 13:28:06 UTC
Priority of the original:
normal
Use image over %s label Usar imagem sobre o rótulo% s Details

Original waiting 1 warning

Use image over %s label
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-11-27 13:28:12 UTC
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to %s delete this entries? Tem certeza de que deseja% s excluir essas entradas? Details

Original waiting 1 warning

Are you sure you want to %s delete this entries?
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-11-27 13:28:14 UTC
Last modified:
2020-11-27 13:28:15 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as