WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,045) Translated (41) Untranslated (419) Waiting (598) Fuzzy (0) Warnings (33)
1 2 3 40
Prio Original string Translation
We are using Google Calendar to sync our appointments. Your Name, E-Mail, Phone will be synced with our private Google Calendar account.
Мы используем Календарь Google для синхронизации ваших встреч. Ваше имя, электронная почта, Телефон будут синхронизированы с нашей частной учетной записью Google Calendar. Details
We are using Google Calendar to sync our appointments. Your Name, E-Mail, Phone will be synced with our private Google Calendar account.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-03-29 01:40:33 UTC
Translated by:
zlatoydogd
Priority of the original:
normal
Your data will be automatically erased after 20 days.
Ваши данные будут автоматически удалены через 20 дней. Details
Your data will be automatically erased after 20 days.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-03-29 01:47:39 UTC
Translated by:
zlatoydogd
Priority of the original:
normal
What personal data do we collect and why?
Какие персональные данные мы собираем и зачем? Details
What personal data do we collect and why?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-03-29 01:57:39 UTC
Translated by:
zlatoydogd
Priority of the original:
normal
Save
Сохранить Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-03-18 08:02:16 UTC
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Delete
Удалить Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-03-18 08:02:16 UTC
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Appointments+
Назначения + Details
Appointments+

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-03-18 08:02:14 UTC
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Text that will be displayed as the schedule title. Placeholders START, WORKER and SERVICE will be automatically replaced by their real values.
Текст, который будет отображаться в качестве заголовка расписания. Метки START, WORKER и SERVICE будут автоматически заменены реальными значениями. Details
Text that will be displayed as the schedule title. Placeholders START, WORKER and SERVICE will be automatically replaced by their real values.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-03-18 08:02:10 UTC
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Removal notification
Уведомление об отмене Details
Removal notification

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-03-18 08:02:10 UTC
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Appointment has been removed
Бронирование отменено Details
Appointment has been removed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-03-18 08:02:10 UTC
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
ILS
ILS Details
ILS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-03-18 08:02:10 UTC
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
GBP
GBP Details
GBP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-03-18 08:02:10 UTC
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
EUR
EUR Details
EUR

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-03-18 08:02:10 UTC
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
DKK
DKK Details
DKK

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-03-18 08:02:10 UTC
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
CZK
CZK Details
CZK

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-03-18 08:02:10 UTC
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
CAD
CAD Details
CAD

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-03-18 08:02:10 UTC
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
1 2 3 40
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as