WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German (Switzerland)

1 2 3 69
Filter ↓ Sort ↓ All (1,045) Untranslated (1,025) Waiting (3) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
We are using Google Calendar to sync our appointments. Your Name, E-Mail, Phone will be synced with our private Google Calendar account. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We are using Google Calendar to sync our appointments. Your Name, E-Mail, Phone will be synced with our private Google Calendar account.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you choose to, you can sync Appointments+ with your Google Calendar. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you choose to, you can sync Appointments+ with your Google Calendar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Third Parties You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Third Parties

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your data will be automatically erased after 20 days. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your data will be automatically erased after 20 days.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Manually remove user information on an erasure request or use he Appointments+ GDPR settings to automatically delete information after an allotted time. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Manually remove user information on an erasure request or use he Appointments+ GDPR settings to automatically delete information after an allotted time.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
How long Appointments+ retains your data You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

How long Appointments+ retains your data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We collect your Name, E-Mail and Phone Number for your Appointments. The information is not shared and will be deleted on request. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We collect your Name, E-Mail and Phone Number for your Appointments. The information is not shared and will be deleted on request.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Suggested text: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Suggested text:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
When visitors book an appointment on your site using Appointments+ the data is stored. If you use the Additional Fields add-on make sure to update your privacy policy to reflect any additional information you have requested from your clients. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

When visitors book an appointment on your site using Appointments+ the data is stored. If you use the Additional Fields add-on make sure to update your privacy policy to reflect any additional information you have requested from your clients.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
What personal data do we collect and why? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

What personal data do we collect and why?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Error while fetching working hours. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Error while fetching working hours.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Export %s Appointments You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Export %s Appointments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Export selected Appointments You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Export selected Appointments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Number of service providers per page You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Number of service providers per page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Number of services per page You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Number of services per page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 69
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar