WordPress.org
WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (371) • Translated (102) • Untranslated (269) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (73)
← 1 2 3 … 5
Prio Original string Translation —
Other parameters Otros parámetros Details

Original current

Other parameters
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-08 18:56:06 UTC
Last modified:
2021-03-11 13:48:40 UTC
Translated by:
martonr
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Exclude calendar from schedule contents Excluir el calendario del contenido de la agenda Details

Original current

Exclude calendar from schedule contents
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-08 18:56:32 UTC
Last modified:
2021-03-11 13:48:40 UTC
Translated by:
martonr
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Include admin blocked times? ¿Incluir los horarios de bloqueo de los administradores? Details

Original current

Include admin blocked times?
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-08 18:57:09 UTC
Last modified:
2021-03-11 13:48:40 UTC
Translated by:
martonr
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
CONTENTS FOR CALENDAR DISPLAYED PUBLIC WEBSITE CONTENIDOS PARA EL CALENDARIO QUE SE MUESTRA EN EL SITIO WEB PÚBLICO Details

Original current

CONTENTS FOR CALENDAR DISPLAYED PUBLIC WEBSITE
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-08 18:57:44 UTC
Last modified:
2021-03-11 13:48:40 UTC
Translated by:
martonr
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Event Content Contenido del evento Details

Original current

Event Content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-08 18:58:00 UTC
Last modified:
2021-03-11 13:48:40 UTC
Translated by:
martonr
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
CONTENTS FOR CALENDAR DISPLAYED ADMIN AREA CONTENIDO DEL CALENDARIO MOSTRADO EN EL ÁREA DE ADMINISTRACIÓN Details

Original current

CONTENTS FOR CALENDAR DISPLAYED ADMIN AREA
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-08 18:58:32 UTC
Last modified:
2021-03-11 13:48:40 UTC
Translated by:
martonr
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Schedule Calendar Contents Programar contenido del calendario Details

Original current

Schedule Calendar Contents
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-08 18:59:14 UTC
Last modified:
2021-03-11 13:48:40 UTC
Translated by:
martonr
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Update Changes Actualizar los cambios Details

Original current

Update Changes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-08 18:59:36 UTC
Last modified:
2021-03-11 13:48:40 UTC
Translated by:
martonr
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Time Horario Details

Original current

Time
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-08 19:03:32 UTC
Last modified:
2021-03-11 13:48:40 UTC
Translated by:
martonr
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Appointment Hour Booking: Upcoming appointments Reserva de la hora de la cita: Próximas citas Details

Original current

Appointment Hour Booking: Upcoming appointments
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-08 19:11:08 UTC
Last modified:
2021-03-11 13:48:40 UTC
Translated by:
martonr
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Hide the service drop-down: Ocultar el menú desplegable de servicios: Details

Original current

Hide the service drop-down:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-08 19:12:32 UTC
Last modified:
2021-03-11 13:48:40 UTC
Translated by:
martonr
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Change it if you get the CSV columns mixed Cámbialo si obtienes las columnas CSV mezcladas Details

Original current

Change it if you get the CSV columns mixed
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-08 19:13:55 UTC
Last modified:
2021-03-11 13:48:40 UTC
Translated by:
martonr
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Field separator for CSV files? ¿Separador de campos para archivos CSV? Details

Original current

Field separator for CSV files?
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-08 19:14:40 UTC
Last modified:
2021-03-11 13:48:40 UTC
Translated by:
martonr
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
No appointments found with the selected filters No se han encontrado citas con los filtros seleccionados Details

Original current

No appointments found with the selected filters
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-08 19:17:32 UTC
Last modified:
2021-03-11 13:48:40 UTC
Translated by:
martonr
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Block Times Bloquear horarios Details

Original current

Block Times
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-08 19:05:49 UTC
Last modified:
2021-03-11 13:48:40 UTC
Translated by:
martonr
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 5

Export as