WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Kyrgyz

Filter ↓ Sort ↓ All (63) Translated (0) Untranslated (63) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
Concretly, publishers drop a text file on their web servers that lists all of the companies that are authorized to sell the publishers’ inventory. Similarly, programmatic platforms also integrate ads.txt files to confirm which publishers’ inventory they are authorized to sell. This allows buyers to check the validity of the inventory they purchase. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Concretly, publishers drop a text file on their web servers that lists all of the companies that are authorized to sell the publishers’ inventory. Similarly, programmatic platforms also integrate ads.txt files to confirm which publishers’ inventory they are authorized to sell. This allows buyers to check the validity of the inventory they purchase.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
It is an IAB-approved text file that aims to prevent unauthorized inventory sales. In a fragmented advertising ecosystem, ads.txt serves as a method of improving transparency for demand side platforms. In fact, DSPs aren’t buying web supply that isn’t authorized via ads.txt. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

It is an IAB-approved text file that aims to prevent unauthorized inventory sales. In a fragmented advertising ecosystem, ads.txt serves as a method of improving transparency for demand side platforms. In fact, DSPs aren’t buying web supply that isn’t authorized via ads.txt.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This file opens the door for a new level of transparency. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This file opens the door for a new level of transparency.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Thanks to app-ads.txt file, Mobile and OTT app publishers can list the ad tech vendors that are authorized to sell or resell their ad inventory, and programmatic ad buyers can check these lists to make sure that a company claiming to offer an app’s inventory is actually able to sell the app’s inventory. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Thanks to app-ads.txt file, Mobile and OTT app publishers can list the ad tech vendors that are authorized to sell or resell their ad inventory, and programmatic ad buyers can check these lists to make sure that a company claiming to offer an app’s inventory is actually able to sell the app’s inventory.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The app-ads.txt file is the version of ads.txt for mobile in-app and <a href="https://smartyads.com/blog/what-is-ott-advertising/">OTT advertising</a>, to combat bad actors that disguise themselves as another company’s app in order to siphon the money that advertisers are spending on mobile and OTT advertising. App-ads.txt files are formatted the same as ads.txt files (<a href="https://iabtechlab.com/wp-content/uploads/2019/03/FAQ-for-ads.txt-and-app-ads.txt-UPDATED-March-4-2019.pdf">view IAB FAQ for ads.txt and app-ads.txt</a>). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The app-ads.txt file is the version of ads.txt for mobile in-app and <a href="https://smartyads.com/blog/what-is-ott-advertising/">OTT advertising</a>, to combat bad actors that disguise themselves as another company’s app in order to siphon the money that advertisers are spending on mobile and OTT advertising. App-ads.txt files are formatted the same as ads.txt files (<a href="https://iabtechlab.com/wp-content/uploads/2019/03/FAQ-for-ads.txt-and-app-ads.txt-UPDATED-March-4-2019.pdf">view IAB FAQ for ads.txt and app-ads.txt</a>).
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>What’s app-ads.txt?</strong> In June 2017, the <a href="https://iabtechlab.com/ads-txt/">IAB</a> (The Interactive Advertising Bureau Tech Lab) launched ads.txt, a file enabling web publishers to designate authorized digital sellers of their ad inventory. Ads.txt helped the industry distinguish real supply sources from fake ones, and after its immediate success and adoption, the next logical step was to extend the reach of ads.txt into the mobile app ecosystem. App-ads.txt is the mobile in-app equivalent of this specification, which mobile publishers can implement. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>What’s app-ads.txt?</strong> In June 2017, the <a href="https://iabtechlab.com/ads-txt/">IAB</a> (The Interactive Advertising Bureau Tech Lab) launched ads.txt, a file enabling web publishers to designate authorized digital sellers of their ad inventory. Ads.txt helped the industry distinguish real supply sources from fake ones, and after its immediate success and adoption, the next logical step was to extend the reach of ads.txt into the mobile app ecosystem. App-ads.txt is the mobile in-app equivalent of this specification, which mobile publishers can implement.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Note 3 :</strong> Since ads.txt file is supposed to be in the root directory of a domain name, this plugin currently only works for root level domain like example.com. It does not work for WordPress installed in subdomain, subdirectory, or a single site in a multi-site network. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Note 3 :</strong> Since ads.txt file is supposed to be in the root directory of a domain name, this plugin currently only works for root level domain like example.com. It does not work for WordPress installed in subdomain, subdirectory, or a single site in a multi-site network.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Note 2 :</strong> It can take up to 24 hours to crawl and verify your app-ads.txt files. Please wait at least 24 hours for the app-ads.txt status to update. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Note 2 :</strong> It can take up to 24 hours to crawl and verify your app-ads.txt files. Please wait at least 24 hours for the app-ads.txt status to update.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Note 1 :</strong> Use of app-ads.txt is not mandatory, but is highly recommended, especially if you are concerned that others may be spoofing your app. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Note 1 :</strong> Use of app-ads.txt is not mandatory, but is highly recommended, especially if you are concerned that others may be spoofing your app.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Make sure to clear your cache You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Make sure to clear your cache
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Click « Save changes » and Wordpress Ads.txt &amp; App-ads.txt Manager plugin will create a virtual .txt file in the root of your website; for example, www.mysite.com/ads.txt OR www.mysite.com/app-ads.txt. You can edit the content whenever you need. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Click « Save changes » and Wordpress Ads.txt &amp; App-ads.txt Manager plugin will create a virtual .txt file in the root of your website; for example, www.mysite.com/ads.txt OR www.mysite.com/app-ads.txt. You can edit the content whenever you need.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Do it for all your authorized digital sellers or resellers of your ad inventory. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Do it for all your authorized digital sellers or resellers of your ad inventory.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
In Wordpress Ads.txt &amp; App-ads.txt Manager, go to setting page. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

In Wordpress Ads.txt &amp; App-ads.txt Manager, go to setting page.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Provide a developer website in your app store listings. Ensure that the proper developer website URL is accessible in the developer website section of the app store (advertising platforms will use this website to verify ads.txt or app-ads.txt files). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Provide a developer website in your app store listings. Ensure that the proper developer website URL is accessible in the developer website section of the app store (advertising platforms will use this website to verify ads.txt or app-ads.txt files).
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>How does Wordpress Ads.txt &amp; App-ads.txt Manager work</strong> to implement app-ads.txt: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>How does Wordpress Ads.txt &amp; App-ads.txt Manager work</strong> to implement app-ads.txt:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as