WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch (Belgium)

Filter ↓ Sort ↓ All (406) Translated (406) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (282)
1 2 3 19
Prio Original string Translation
Add New
album
Nieuwe toevoegen Details
Add New
Context album
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-27 09:10:22 UTC
Translated by:
Marcel Pol (mpol)
Priority of the original:
normal
Add New
work
Nieuwe toevoegen Details
Add New
Context work
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-27 09:10:24 UTC
Translated by:
Marcel Pol (mpol)
Priority of the original:
normal
If left empty then it will not be displayed.
Indien leeg gelaten wordt het niet getoond. Details
If left empty then it will not be displayed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-27 09:10:41 UTC
Translated by:
Marcel Pol (mpol)
Priority of the original:
normal
Use the pattern <strong>Field name: Field value</strong>.
Gebruik het patroon <strong>Veldnaam: Veldwaarde</strong>. Details
Use the pattern <strong>Field name: Field value</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-27 09:11:05 UTC
Translated by:
Marcel Pol (mpol)
Priority of the original:
normal
Video thumbnail
Video thumbnail Details
Video thumbnail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-27 09:11:07 UTC
Translated by:
Marcel Pol (mpol)
Priority of the original:
normal
Dark
Donker Details
Dark

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-26 11:35:18 UTC
Translated by:
Marcel Pol (mpol)
Priority of the original:
normal
Library
Bibliotheek Details
Library

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-26 11:35:56 UTC
Translated by:
Marcel Pol (mpol)
Priority of the original:
normal
Loop
Lus Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-26 11:36:24 UTC
Translated by:
Marcel Pol (mpol)
Priority of the original:
normal
Proportion of width to the height of the slider. Please enter as 2 numbers separated with "/". Example: 21/9. Takes effect when the slider is not stretched to the full height.
Proportie van breedte t.o.v. de hoogte van de slider. Voer in als 2 getallen gescheiden met "/". Voorbeeld: 21/9. Wordt gebruikt wanneer de slider niet tot de volledige hoogte uitgerekt wordt. Details
Proportion of width to the height of the slider. Please enter as 2 numbers separated with "/". Example: 21/9. Takes effect when the slider is not stretched to the full height.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-27 09:12:56 UTC
Translated by:
Marcel Pol (mpol)
Priority of the original:
normal
Interface
Interface Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-27 09:12:58 UTC
Translated by:
Marcel Pol (mpol)
Priority of the original:
normal
If you need to edit social links, you can do it in the Customizer in the %s settings.
Sociale links kun je bewerken in de Customizer in de %s instellingen. Details
If you need to edit social links, you can do it in the Customizer in the %s settings.
Comment

%s: “Social icons” Customizer link

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-27 09:16:25 UTC
Translated by:
Marcel Pol (mpol)
Priority of the original:
normal
Effect on not active elements
Effect op niet-actieve elementen Details
Effect on not active elements

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-27 09:16:39 UTC
Translated by:
Marcel Pol (mpol)
Priority of the original:
normal
Categories in which items must be. By default, all items will be displayed.
Categorieën waar de items in moeten. Standaard worden alle items getoond. Details
Categories in which items must be. By default, all items will be displayed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-27 09:17:37 UTC
Translated by:
Marcel Pol (mpol)
Priority of the original:
normal
If you have selected more than one category, select whether the items must have all categories(AND) or at least one of them(IN).
Als je meer dan één categorie geselecteerd hebt, selecteer dan of de items in alle categorieën moeten (AND) of tenminste in één (IN). Details
If you have selected more than one category, select whether the items must have all categories(AND) or at least one of them(IN).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-27 09:18:43 UTC
Translated by:
Marcel Pol (mpol)
Priority of the original:
normal
If the value is left as "Not Set", the plugins can affect the ordering.
Als de waarde leeg blijft, kunnen plugins de volgorde bepalen. Details
If the value is left as "Not Set", the plugins can affect the ordering.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-27 09:24:03 UTC
Translated by:
Marcel Pol (mpol)
Priority of the original:
normal
1 2 3 19
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as