| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Security plugin to protect your blog or website against exploits and spam injections. | Sicherheits-Plugin für deinen Blog oder deine Webseite, das vor Angriffen und Spam schützt. | Details |
Original current
Security plugin to protect your blog or website against exploits and spam injections.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| ↑ | AntiVirus | AntiVirus | Details |
Original currentMeta |
|||
| <a href="http://coderisk.com/wp/plugin/antivirus/RIPS-x1EDAuZC-C"></a> | <a href="http://coderisk.com/wp/plugin/antivirus/RIPS-x1EDAuZC-C"></a> | Details | |
Original current
<a href="http://coderisk.com/wp/plugin/antivirus/RIPS-x1EDAuZC-C"></a>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| A complete documentation is available in the <a href="https://github.com/pluginkollektiv/antivirus/wiki">GitHub repository Wiki</a>. | Eine vollständige Dokumentation ist im <a href="https://github.com/pluginkollektiv/antivirus/wiki">GitHub-Repository Wiki</a> erhältlich. | Details | |
Original current
A complete documentation is available in the <a href="https://github.com/pluginkollektiv/antivirus/wiki">GitHub repository Wiki</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| If you want to help us translate this plugin you can do so <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/antivirus">on WordPress Translate</a>. | Wenn du uns dabei helfen möchtest, dieses Plugin zu übersetzen, kannst du dies <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/antivirus">auf WordPress Translate</a> tun. | Details | |
Original current
If you want to help us translate this plugin you can do so <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/antivirus">on WordPress Translate</a>.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| If you think you’ve found a bug (e.g. you’re experiencing unexpected behavior), please post at the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/antivirus">support forums</a> first. | Wenn du glaubst, dass du einen Fehler gefunden hast (z. B. unerwartetes Verhalten), dann schreibe bitte zuerst einen Beitrag ins <a href="https://wordpress.org/support/plugin/antivirus">Support Forum</a>. | Details | |
Original current
If you think you’ve found a bug (e.g. you’re experiencing unexpected behavior), please post at the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/antivirus">support forums</a> first.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Pull requests for documented bugs are highly appreciated. | Pull Requests für dokumentierte Fehler werden sehr geschätzt. | Details | |
Original current
Pull requests for documented bugs are highly appreciated.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Active development of this plugin is handled <a href="https://github.com/pluginkollektiv/antivirus">on GitHub</a>. | Die aktive Entwicklung dieses Plugins findet <a href="https://github.com/pluginkollektiv/antivirus">auf GitHub</a> statt. | Details | |
Original current
Active development of this plugin is handled <a href="https://github.com/pluginkollektiv/antivirus">on GitHub</a>.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| We don’t handle support via e-mail, Twitter, GitHub issues etc. | Wir bieten keinen Support über E-Mail, Twitter, GitHub Issues usw. an. | Details | |
Original current
We don’t handle support via e-mail, Twitter, GitHub issues etc.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Community support via the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/antivirus">support forums on wordpress.org</a> | Community Support über das <a href="https://wordpress.org/support/plugin/antivirus">Support Forum auf wordpress.org</a> | Details | |
Original current
Community support via the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/antivirus">support forums on wordpress.org</a>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Contribute | Mitmachen | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Support | Support | Details | |
Original currentMeta |
|||
| <em>AntiVirus for WordPress</em> is a easy-to-use, safe tool to harden your WordPress site against exploits, malware and spam injections. You can configure <em>AntiVirus</em> to perform an automated daily scan of your theme files and database tables. If the plugin happens to detect any suspicious code injections, it will send out a notification to a previously configured e-mail address. | <em>Antivirus für WordPress</em> ist ein einfach zu bedienendes, sicheres Werkzeug, um deine WordPress-Seite gegen Exploits, Malware und Spam zu härten. Du kannst <em>Antivirus</em> so konfigurieren, dass automatisierte tägliche Prüfungen deiner Designdateien und Datenbank-Tabellen durchgeführt werden. Wenn das Plugin verdächtigen Quelltext erkennt, sendet es eine Benachrichtigung an eine zuvor konfigurierte E-Mail-Adresse. | Details | |
Original current
<em>AntiVirus for WordPress</em> is a easy-to-use, safe tool to harden your WordPress site against exploits, malware and spam injections.↵
You can configure <em>AntiVirus</em> to perform an automated daily scan of your theme files and database tables. If the plugin happens to detect any suspicious code injections, it will send out a notification to a previously configured e-mail address.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Not literally "protect from". The plugin’s purpose is to <em>detect</em> any "hack" that has already happened and enable you to take immediate action upon it. | Es "schützt" nicht buchstäblich. Der Zweck des Plugins ist das <em>erkennen</em> jedes "Hacks", der bereits geschehen ist und der Möglichkeit unverzüglich Maßnahmen zu ergreifen. | Details | |
Original current
Not literally "protect from". The plugin’s purpose is to <em>detect</em> any "hack" that has already happened and enable you to take immediate action upon it.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Will AntiVirus protect my site from being hacked? | Schützt AntiVirus davor angegriffen zu werden? | Details | |
Original current
Will AntiVirus protect my site from being hacked?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
Short description.