New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (176) Translated (34) Untranslated (141) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 4 5 12
Prio Original string Translation
Active development of this plugin is handled <a href="https://github.com/pluginkollektiv/antispam-bee">on GitHub</a>. نسخه توسعه‌دهنده این افزونه بر روی <a href="https://github.com/pluginkollektiv/antispam-bee"> GitHub</a> قرار داده شده است. Details
Active development of this plugin is handled <a href="https://github.com/pluginkollektiv/antispam-bee">on GitHub</a>.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-19 14:10:34 UTC
Translated by:
1farakav
Priority of the original:
normal
We don’t handle support via e-mail, Twitter, GitHub issues etc. ما با ایمیل، توییتر، گیت‌هاب پشتیبانی نمی‌کنیم. Details
We don’t handle support via e-mail, Twitter, GitHub issues etc.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-19 14:10:16 UTC
Translated by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Community support via the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/antispam-bee">support forums on wordpress.org</a> جامعه پشتیبانی بر روی <a href="https://wordpress.org/support/plugin/antispam-bee">انجمن پشتیبانی wordpress.org</a> وجود دارد. Details
Community support via the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/antispam-bee">support forums on wordpress.org</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-19 14:11:43 UTC
Translated by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Block or allow commenters from certain countries. اجازه دادن یا بستن یک کشور خاص برای ارسال دیدگاه. Details
Block or allow commenters from certain countries.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-19 14:12:29 UTC
Translated by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Allow comments only in a certain language. تنها به یک زبان خاص اجازه دیدگاه رو بده. Details
Allow comments only in a certain language.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-19 14:12:20 UTC
Translated by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Contribute مشارکت‌کردن Details
Contribute
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-19 14:12:43 UTC
Translated by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Support پشتیبانی Details
Support
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-08 07:18:05 UTC
Last modified:
2020-09-19 14:06:10 UTC
Translated by:
1farakav
Priority of the original:
normal
No, the plugin works as is. You may want to configure your favorite settings, though. افزونه به خوبی کار نمی‌کند. تنظیمات مورد علاقه خود را به‌کار ببرید. Details
No, the plugin works as is. You may want to configure your favorite settings, though.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-19 14:17:30 UTC
Translated by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Will I have to edit any theme templates to get Antispam Bee to work? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Will I have to edit any theme templates to get Antispam Bee to work?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Does Antispam Bee work with Jetpack, wpDiscuz, Disqus Comments and similar comment plugins? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Does Antispam Bee work with Jetpack, wpDiscuz, Disqus Comments and similar comment plugins?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
After you have activated <em>Antispam Bee</em> the plugin will block spam comments out of the box. However, you may want to visit <em>Settings → Antispam Bee</em> to configure your custom set of anti-spam options that works best for your site. بعد از فعال‌سازی <em>زنبور ضدجفنگ</em>، افزونه دیدگاه‌های جفنگ را می بندد. با این حال، شاید بخواهید از <em>تنظیمات → زنبور ضدجفنگ</em> را ببینید و تنظیمات سفارشی ضدجفنگ مورد دلخواه خود را برای بهترین عملکرد بر روی سایت‌تان تنظیم کنید. Details
After you have activated <em>Antispam Bee</em> the plugin will block spam comments out of the box. However, you may want to visit <em>Settings → Antispam Bee</em> to configure your custom set of anti-spam options that works best for your site.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-19 14:37:09 UTC
Translated by:
1farakav
Priority of the original:
normal
WordPress 4.5 or greater وردپرس نسخه 4.5 یا بالاتر Details
WordPress 4.5 or greater
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-19 14:19:03 UTC
Translated by:
1farakav
Priority of the original:
normal
PHP 5.2.4 or greater PHP نسخه 5.2.4 یا بالاتر Details
PHP 5.2.4 or greater
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-19 14:19:33 UTC
Translated by:
1farakav
Priority of the original:
normal
If you don’t know how to install a plugin for WordPress, <a href="http://codex.wordpress.org/Managing_Plugins#Installing_Plugins">here’s how</a>. اگر درباره چگونگی نصب افزونه چیزی نمی‌دانید، <a href="http://codex.wordpress.org/Managing_Plugins#Installing_Plugins">اینجا بروید</a>. Details
If you don’t know how to install a plugin for WordPress, <a href="http://codex.wordpress.org/Managing_Plugins#Installing_Plugins">here’s how</a>.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-19 14:20:38 UTC
Translated by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Settings تنظیمات Details
Settings
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-04 12:23:19 UTC
Last modified:
2020-09-19 14:06:10 UTC
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 12

Export as