Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (145) Translated (125) Untranslated (20) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (1)
1
Prio Original string Translation
Generally yes. However, commissioning the Antispam Bee plugin for canceled or shortened IP addresses in comment metadata is not recommended. Because the name and the e-mail address of the comments are not unique, an IP address is the only reliable measure. The more complete the stored IP addresses, the more reliable the assignment or detection of spam. En general, sí. Sin embargo, no se recomienda la puesta en marcha del plugin Antispam Bee para direcciones IP canceladas o acortadas en los metadatos de los comentarios. Debido a que el nombre y la dirección de correo electrónico de los comentarios no son únicos, una dirección IP es la única medida fiable. Cuanto más completas sean las direcciones IP almacenadas, más fiable será la asignación o detección de spam. Details
Generally yes. However, commissioning the Antispam Bee plugin for canceled or shortened IP addresses in comment metadata is not recommended. Because the name and the e-mail address of the comments are not unique, an IP address is the only reliable measure. The more complete the stored IP addresses, the more reliable the assignment or detection of spam.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-10 16:25:10 GMT
Translated by:
leemon
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as