Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (145) Translated (123) Untranslated (22) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (1)
1
Prio Original string Translation
If WordPress is operated with Apache + Varnish, the actual IP address of the visitors does not appear in WordPress. Accordingly the Antispam-Plugin lacks the base for the correct functionality. An adaptation in the Varnish configuration file /etc/varnish/default.vcl provides a remedy and forwards the original (not from Apache) IP address in the HTTP header X-Forwarded-For: Se WordPress è impostato con Apache + Varnish, l'indirizzo IP dei visitatori non compare in WordPress. Di conseguenza, al plugin Antispam manca una base per un corretto funzionamento. Un rimedio consiste nel fare una modifica al file di configurazione di Varnish /etc/varnish/default.vcl per reindirizzare l'indirizzo IP originale (non proveniente da Apache) nell'header HTTP X-Forwarded-For: Details
If WordPress is operated with Apache + Varnish, the actual IP address of the visitors does not appear in WordPress. Accordingly the Antispam-Plugin lacks the base for the correct functionality. An adaptation in the Varnish configuration file /etc/varnish/default.vcl provides a remedy and forwards the original (not from Apache) IP address in the HTTP header X-Forwarded-For:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-20 11:28:15 GMT
Translated by:
codiceovvio
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as