WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (168) Translated (146) Untranslated (22) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 12
Prio Original string Translation
Antispam plugin with a sophisticated tool set for effective day to day comment and trackback spam-fighting. Build with data protection and privacy in …
Priority: high
Plugin antispam con un set di strumenti avanzati per contrastare efficacemente lo spam quotidiano nei commenti e trackback. Realizzato con privacy e protezione dei dati in … Details
Antispam plugin with a sophisticated tool set for effective day to day comment and trackback spam-fighting. Build with data protection and privacy in …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-02 09:38:42 UTC
Translated by:
codiceovvio
Priority of the original:
high
Antispam Bee
Priority: high
Antispam Bee Details
Antispam Bee
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-26 10:22:06 UTC
Translated by:
codiceovvio
Priority of the original:
high
Treat BBCode links as spam.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Treat BBCode links as spam.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Tailor WordPress' spam management to your workflow.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Tailor WordPress' spam management to your workflow.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add useful spam stats to your dashboard.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add useful spam stats to your dashboard.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Allow comments only in certain languages.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Allow comments only in certain languages.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Block or allow comments from specific countries.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Block or allow comments from specific countries.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A complete documentation is available on <a href="https://antispambee.pluginkollektiv.org/documentation/">pluginkollektiv.org</a>.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A complete documentation is available on <a href="https://antispambee.pluginkollektiv.org/documentation/">pluginkollektiv.org</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Antispam Bee works best with default WordPress comments. It does not help to protect form plugins and does not prevent spam registrations. Hopefully we can provide better hooks for third party plugins to use Antispam Bee to fill this gap in the forthcoming new major version.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Antispam Bee works best with default WordPress comments. It does not help to protect form plugins and does not prevent spam registrations. Hopefully we can provide better hooks for third party plugins to use Antispam Bee to fill this gap in the forthcoming new major version.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Does Antispam Bee prevents spam registrations or protects form plugins?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Does Antispam Bee prevents spam registrations or protects form plugins?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Read <a href="https://antispambee.pluginkollektiv.org/documentation/">the documentation</a>
Leggi <a href="https://antispambee.pluginkollektiv.org/documentation/">la documentazione</a> Details
Read <a href="https://antispambee.pluginkollektiv.org/documentation/">the documentation</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-24 23:20:37 UTC
Translated by:
liberoscarcelli.net (coolcamera)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
if (req.restarts == 0) { set req.http.X-Forwarded-For = client.ip; }
if (req.restarts == 0) { set req.http.X-Forwarded-For = client.ip; } Details
if (req.restarts == 0) { set req.http.X-Forwarded-For = client.ip; }
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-24 23:20:30 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Antispam Bee is developed in Europe. You might have heard we can be a bit nitpicky over here when it comes to privacy. The plugin does not save private user data and is 100% compliant with GDPR.
Antispam Bee è sviluppato in Europa. Potresti aver sentito dire che siamo un poco pignoli da queste parti per quanto riguarda la privacy. Il plugin non salva dati dell'utente ed è al 100% conforme con il GDPR. Details
Antispam Bee is developed in Europe. You might have heard we can be a bit nitpicky over here when it comes to privacy. The plugin does not save private user data and is 100% compliant with GDPR.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-02 09:30:30 UTC
Translated by:
codiceovvio
Priority of the original:
normal
Does Antispam Bee store any private user data, and is it compliant with GDPR?
Antispam Bee salva i dati personale dell'utente, ed è conforme con il GDPR? Details
Does Antispam Bee store any private user data, and is it compliant with GDPR?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-02 09:32:06 UTC
Translated by:
codiceovvio
Priority of the original:
normal
Say Goodbye to comment spam on your WordPress blog or website. <em>Antispam Bee</em> blocks spam comments and trackbacks effectively, without captchas and without sending personal information to third party services. It is free of charge, ad-free and 100% GDPR compliant.
Dì Ciao allo spam nei commenti del tuo blog o sito web WordPress. <em>Antispam Bee</em> blocca efficacemente lo spam nei commenti ed i trackback, senza captcha e senza inviare informazioni personali a servizi di terze parti. Gratuito, senza ads e conforme al 100% con il GDPR. Details
Say Goodbye to comment spam on your WordPress blog or website. <em>Antispam Bee</em> blocks spam comments and trackbacks effectively, without captchas and without sending personal information to third party services. It is free of charge, ad-free and 100% GDPR compliant.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-02 09:35:12 UTC
Translated by:
codiceovvio
Priority of the original:
normal
1 2 3 12
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as