WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (98) Translated (4) Untranslated (94) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
<strong><a href="https://github.com/webvitalii/anti-spam" title="Fork">GitHub</a></strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong><a href="https://github.com/webvitalii/anti-spam" title="Fork">GitHub</a></strong>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong><a href="http://web-profile.net/donate/" title="Support the development">Donate</a></strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong><a href="http://web-profile.net/donate/" title="Support the development">Donate</a></strong>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong><a href="http://web-profile.net/wordpress/plugins/anti-spam/" title="Plugin page">Anti-spam</a></strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong><a href="http://web-profile.net/wordpress/plugins/anti-spam/" title="Plugin page">Anti-spam</a></strong>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong><a href="http://codecanyon.net/item/antispam-pro/6491169?ref=webvitalii" title="Upgrade to Pro">Anti-spam Pro</a></strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong><a href="http://codecanyon.net/item/antispam-pro/6491169?ref=webvitalii" title="Upgrade to Pro">Anti-spam Pro</a></strong>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Users rarely use trackbacks because it is manual and requires extra input. Spammers uses trackbacks because it is easy to cheat here. Users use pingbacks very often because they work automatically. Spammers does not use pingbacks because backlinks are checked. So trackbacks are blocked but pingbacks are enabled. You may use <a href="http://codecanyon.net/item/antispam-pro/6491169?ref=webvitalii" title="Upgrade to Pro">Anti-spam Pro</a> plugin if you need to enable trackbacks. You may read more about the <a href="http://web-profile.net/web/trackback-vs-pingback/">difference between trackbacks and pingbacks</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Users rarely use trackbacks because it is manual and requires extra input. Spammers uses trackbacks because it is easy to cheat here. Users use pingbacks very often because they work automatically. Spammers does not use pingbacks because backlinks are checked. So trackbacks are blocked but pingbacks are enabled. You may use <a href="http://codecanyon.net/item/antispam-pro/6491169?ref=webvitalii" title="Upgrade to Pro">Anti-spam Pro</a> plugin if you need to enable trackbacks. You may read more about the <a href="http://web-profile.net/web/trackback-vs-pingback/">difference between trackbacks and pingbacks</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can visit Anti-spam settings page and enable saving blocked comments as spam in the spam section. To enabled that you need to go to: WordPress admin dashboard =&gt; Settings section =&gt; Anti-spam Saving blocked comments into spam section is disabled by default. Saving spam comments can help you to keep all the comments saved and review them in future if needed. You can easily mark comment as "not spam" if some of the comments were blocked by mistake. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can visit Anti-spam settings page and enable saving blocked comments as spam in the spam section. To enabled that you need to go to: WordPress admin dashboard =&gt; Settings section =&gt; Anti-spam Saving blocked comments into spam section is disabled by default. Saving spam comments can help you to keep all the comments saved and review them in future if needed. You can easily mark comment as "not spam" if some of the comments were blocked by mistake.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Anti-spam plugin is GDPR compliant and does not store any other user data except of the behavior mentioned above. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Anti-spam plugin is GDPR compliant and does not store any other user data except of the behavior mentioned above.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Blocked comments can be stored in the Spam area if needed. This can be enabled/disabled via Settings page. This is useful for testing and debug purpose. Blocked spam comments can be easily converted to regular comments if needed. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Blocked comments can be stored in the Spam area if needed. This can be enabled/disabled via Settings page. This is useful for testing and debug purpose. Blocked spam comments can be easily converted to regular comments if needed.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Anti-spam plugin blocks automatic spam in comments section. No captcha. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Anti-spam plugin blocks automatic spam in comments section. No captcha.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You may check out the <a href="http://plugins.trac.wordpress.org/browser/anti-spam/trunk/anti-spam.php">source code of the plugin</a>. The plugin is pretty small and easy to read. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You may check out the <a href="http://plugins.trac.wordpress.org/browser/anti-spam/trunk/anti-spam.php">source code of the plugin</a>. The plugin is pretty small and easy to read.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If site has caching plugin enabled and cache is not cleared or if theme does not use 'comment_form' action and there is no plugin inputs in comments form - plugin tries to add hidden fields automatically using JavaScript. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If site has caching plugin enabled and cache is not cleared or if theme does not use 'comment_form' action and there is no plugin inputs in comments form - plugin tries to add hidden fields automatically using JavaScript.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Anti-spam plugin works with disabled JavaScript. JavaScript is disabled on less than 1% of devices. Users with disabled JavaScript should manually fill catcha-like input before submitting the comment. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Anti-spam plugin works with disabled JavaScript. JavaScript is disabled on less than 1% of devices. Users with disabled JavaScript should manually fill catcha-like input before submitting the comment.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Plugin blocks spam only in comments form section and does not block spam from any other forms on site. If you installed and activated the plugin and you still receiving spam - probably this could be because of some other forms on your site (for example feedback form). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Plugin blocks spam only in comments form section and does not block spam from any other forms on site. If you installed and activated the plugin and you still receiving spam - probably this could be because of some other forms on your site (for example feedback form).
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can find the info block with total spam blocked counter in the admin comments section. You can hide or show this info block in the "Screen Options" section. The visibility option for this info block is saved per user. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can find the info block with total spam blocked counter in the admin comments section. You can hide or show this info block in the "Screen Options" section. The visibility option for this info block is saved per user.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The 'invisible input trap' method is based on fact that almost all the bots will fill inputs with name 'email' or 'url'. Extra hidden field is added to comments form. This field is hidden for the user and user will not fill it. But this field is visible for the spammer. If the spammer will fill this trap-field with anything - the comment will be blocked because it is spam. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The 'invisible input trap' method is based on fact that almost all the bots will fill inputs with name 'email' or 'url'. Extra hidden field is added to comments form. This field is hidden for the user and user will not fill it. But this field is visible for the spammer. If the spammer will fill this trap-field with anything - the comment will be blocked because it is spam.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as