New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Venezuela)

Filter ↓ Sort ↓ All (760) Translated (760) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (146)
1 2 3 10
Prio Original string Translation
These are components of the plugin bundle. When you activate the plugin, all the components turned on by default. If you don’t need some function, you can easily turn it off on this page. Estos son los componentes del paquete del plugin. Cuando activas el plugin, todos los componentes se activan por defecto. Si no necesitas alguna función, puedes desactivarla fácilmente en esta página. Details
These are components of the plugin bundle. When you activate the plugin, all the components turned on by default. If you don’t need some function, you can easily turn it off on this page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-14 19:55:17 UTC
Last modified:
2020-05-14 20:10:35 UTC
Translated by:
Bragniel Jiménez (bragnieljimenez)
Approved by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
An unknown error occurred while updating plugin components. Please contact the plugin support team to resolve this issue. Ha ocurrido un error desconocido al actualizar los componentes del plugin. Por favor, contacta con el equipo de soporte del plugin para resolver este problema. Details
An unknown error occurred while updating plugin components. Please contact the plugin support team to resolve this issue.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-14 19:56:12 UTC
Last modified:
2020-05-14 20:10:35 UTC
Translated by:
Bragniel Jiménez (bragnieljimenez)
Approved by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
To use premium components, you need activate a license! ¡Para usar los componentes premium, tienes que activar una licencia! Details
To use premium components, you need activate a license!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-14 19:56:23 UTC
Last modified:
2020-05-14 20:10:35 UTC
Translated by:
Bragniel Jiménez (bragnieljimenez)
Approved by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Components have been successfully updated to the latest version. Los componentes han sido actualizados correctamente a la última versión. Details
Components have been successfully updated to the latest version.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-14 19:56:29 UTC
Last modified:
2020-05-14 20:10:35 UTC
Translated by:
Bragniel Jiménez (bragnieljimenez)
Approved by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
An unknown error occurred during the activation of the component. Ha ocurrido un error desconocido durante la activación del componente. Details
An unknown error occurred during the activation of the component.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-14 19:57:25 UTC
Last modified:
2020-05-14 20:10:35 UTC
Translated by:
Bragniel Jiménez (bragnieljimenez)
Approved by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
You are trying to perform an invalid action. Estás intentando realizar una acción no válida. Details
You are trying to perform an invalid action.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-14 19:57:32 UTC
Last modified:
2020-05-14 20:10:35 UTC
Translated by:
Bragniel Jiménez (bragnieljimenez)
Approved by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Required attributes are not passed or empty. No se han pasado los atributos necesarios o están vacíos. Details
Required attributes are not passed or empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-14 19:57:39 UTC
Last modified:
2020-05-14 20:10:35 UTC
Translated by:
Bragniel Jiménez (bragnieljimenez)
Approved by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Yes, confirm Sí, confirmar Details
Yes, confirm

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 06:35:09 UTC
Last modified:
2020-04-26 22:52:24 UTC
Translated by:
Bragniel Jiménez (bragnieljimenez)
Approved by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Help the author, leave a review on wordpress.org. Thanks to feedback, we will know that the plugin is really useful to you and is needed. Ayuda al autor, deja una reseña en wordpress.org. Gracias a los comentarios, sabré que el plugin te es útil realmente y que es necesario. Details
Help the author, leave a review on wordpress.org. Thanks to feedback, we will know that the plugin is really useful to you and is needed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 06:39:03 UTC
Last modified:
2020-04-26 22:52:24 UTC
Translated by:
Bragniel Jiménez (bragnieljimenez)
Approved by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Attention! The prefix for the names of all tables in your database will be changed. Please backup the database and wp-config.php file. If an error occurs when changing the database prefix, you can restore data from backup by replacing the wp-config.php file and restoring the database backup manually. ¡Atención! Se va a cambiar el prefijo de los nombres de todas las tablas en tu base de datos. Por favor, haz una copia de seguridad de la base de datos y del archivo wp-config.php. Si ocurre algún error mientras se cambia el prefijo, podrás recuperar los datos desde la copia de seguridad reemplazando el archivo wp-config.php y la base de datos manualmente. Details
Attention! The prefix for the names of all tables in your database will be changed. Please backup the database and wp-config.php file. If an error occurs when changing the database prefix, you can restore data from backup by replacing the wp-config.php file and restoring the database backup manually.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 06:39:42 UTC
Last modified:
2020-04-26 22:52:24 UTC
Translated by:
Bragniel Jiménez (bragnieljimenez)
Approved by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
You are not have permission for this action! ¡No tienes permiso para realizar esta acción! Details
You are not have permission for this action!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 06:35:41 UTC
Last modified:
2020-04-26 22:52:24 UTC
Translated by:
Bragniel Jiménez (bragnieljimenez)
Approved by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Database prefix has been changed! ¡Se ha cambiado el prefijo de la base de datos! Details
Database prefix has been changed!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 06:35:59 UTC
Last modified:
2020-04-26 22:52:24 UTC
Translated by:
Bragniel Jiménez (bragnieljimenez)
Approved by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Import options Opciones de importación Details
Import options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 06:36:27 UTC
Last modified:
2020-04-26 22:52:24 UTC
Translated by:
Bragniel Jiménez (bragnieljimenez)
Approved by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Settings are not defined or do not exist. Los ajustes no están definidos o no existen. Details
Settings are not defined or do not exist.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 06:36:42 UTC
Last modified:
2020-04-26 22:52:24 UTC
Translated by:
Bragniel Jiménez (bragnieljimenez)
Approved by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Prefix cannot be empty! ¡El prefijo no puede estar vacío! Details
Prefix cannot be empty!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 06:36:53 UTC
Last modified:
2020-04-26 22:52:24 UTC
Translated by:
Bragniel Jiménez (bragnieljimenez)
Approved by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 10

Export as