New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,044) Translated (68) Untranslated (421) Waiting (584) Fuzzy (3) Warnings (0)
1 2 3 29
Prio Original string Translation
Users per row: You have to log in to add a translation. Details
Users per row:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show users: You have to log in to add a translation. Details
Show users:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Interval (in days): You have to log in to add a translation. Details
Interval (in days):

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
AnsPress Leader board You have to log in to add a translation. Details
AnsPress Leader board

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Reputation add-on is not active. You have to log in to add a translation. Details
Reputation add-on is not active.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No users found with reputation. You have to log in to add a translation. Details
No users found with reputation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Shows users leaderboard. You have to log in to add a translation. Details
Shows users leaderboard.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
(AnsPress) User Leaderboard You have to log in to add a translation. Details
(AnsPress) User Leaderboard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %d time
  • Plural:
    %d times
You have to log in to add a translation. Details
Singular: %d time
Plural: %d times
Comment

Placeholder contains view count.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
That‚s all! You have to log in to add a translation. Details
That‚s all!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unable to insert AnsPress qameta You have to log in to add a translation. Details
Unable to insert AnsPress qameta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Question “%s” is converted to post and its answers are trashed You have to log in to add a translation. Details
Question “%s” is converted to post and its answers are trashed
Comment

%s is post title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Requested form: %s is not registered . You have to log in to add a translation. Details
Requested form: %s is not registered .
Comment

%s contains name of the form requested.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable You have to log in to add a translation. Details
Enable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Disable You have to log in to add a translation. Details
Disable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 29

Export as