WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Arabic Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (858) Translated (858) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (15)
1
Prio Original string Translation
Comment successfully posted تم نشر التعليق بنجاح Details
Comment successfully posted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-28 16:32:58 GMT
Translated by:
Waghlis
Approved by:
Ayman Mohey (aymanuz)
Priority of the original:
normal
Renew? تجديد؟ Details
Renew?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-28 16:41:03 GMT
Translated by:
Waghlis
Approved by:
Ayman Mohey (aymanuz)
Priority of the original:
normal
License key has expired. انتهت صلاحية مفتاح الترخيص. Details
License key has expired.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-28 16:42:30 GMT
Translated by:
Waghlis
Approved by:
Ayman Mohey (aymanuz)
Priority of the original:
normal
License keys do not match. مفتاح الترخيص غير متوافق. Details
License keys do not match.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-28 16:42:35 GMT
Translated by:
Waghlis
Approved by:
Ayman Mohey (aymanuz)
Priority of the original:
normal
License is inactive. مفتاح الترخيص غير فعّال. Details
License is inactive.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-28 16:42:39 GMT
Translated by:
Waghlis
Approved by:
Ayman Mohey (aymanuz)
Priority of the original:
normal
License key is disabled. مفتاح الترخيص معطّل. Details
License key is disabled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-28 16:42:42 GMT
Translated by:
Waghlis
Approved by:
Ayman Mohey (aymanuz)
Priority of the original:
normal
License key is active. مفتاح الترخيص فعّال. Details
License key is active.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-28 16:42:54 GMT
Translated by:
Waghlis
Approved by:
Ayman Mohey (aymanuz)
Priority of the original:
normal
License key expired %s. انتهت صلاحية مفتاح الترخيص %s. Details
License key expired %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-28 16:46:42 GMT
Translated by:
Waghlis
Approved by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
Priority of the original:
normal
License Key مفتاح الترخيص Details
License Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-28 16:59:33 GMT
Translated by:
Waghlis
Approved by:
Ayman Mohey (aymanuz)
Priority of the original:
normal
Enter your theme license key. أدخل مفتاح الترخيص الخاص بالقالب. Details
Enter your theme license key.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-28 17:00:08 GMT
Translated by:
Waghlis
Approved by:
Ayman Mohey (aymanuz)
Priority of the original:
normal
%d Answer
  • %d إجابة
  • إجابة واحدة (%d)
  • إجابتان (%d)
  • %d إجابات
  • %d إجابة
  • %d إجابة
Details
Singular: %d Answer
Plural: %d Answers
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-28 17:04:08 GMT
Translated by:
Waghlis
Approved by:
Ayman Mohey (aymanuz)
Priority of the original:
normal
Theme License مفتاح ترخيص القالب Details
Theme License

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-28 17:04:47 GMT
Translated by:
Waghlis
Approved by:
Ayman Mohey (aymanuz)
Priority of the original:
normal
No description. لا يوجد وصف. Details
No description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-28 17:08:44 GMT
Translated by:
Waghlis
Approved by:
Ayman Mohey (aymanuz)
Priority of the original:
normal
Seen شوهد Details
Seen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-28 17:09:10 GMT
Translated by:
Waghlis
Approved by:
Ayman Mohey (aymanuz)
Priority of the original:
normal
Events أحداث Details
Events

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-28 16:52:25 GMT
Translated by:
Waghlis
Approved by:
Ayman Mohey (aymanuz)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as