WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,034) Translated (67) Untranslated (800) Waiting (180) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 2 3 54
Prio Original string Translation
  • Singular:
    %d time
  • Plural:
    %d times
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: %d time
Plural: %d times
Comment

Placeholder contains view count.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
That‚s all!
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

That‚s all!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unable to insert AnsPress qameta
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unable to insert AnsPress qameta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Question “%s” is converted to post and its answers are trashed
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Question “%s” is converted to post and its answers are trashed
Comment

%s is post title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Requested form: %s is not registered .
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Requested form: %s is not registered .
Comment

%s contains name of the form requested.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Disable
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Disable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable features
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable features

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Functions such as email notifications, categories, tags and many more are disabled by default. Please carefully check and enable them if needed.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Functions such as email notifications, categories, tags and many more are disabled by default. Please carefully check and enable them if needed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
🔨 Tools
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

🔨 Tools

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
👨‍💼 User
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

👨‍💼 User

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
⚙ General
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

⚙ General

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Features
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Features

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Some features have additional settings which will be visible in the settings sidebar after they are enabled.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Some features have additional settings which will be visible in the settings sidebar after they are enabled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
View “%s”
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

View “%s”
Comment

%s is post title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 54
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as