WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (1,034) Translated (772) Untranslated (262) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (16)
1 2
Prio Original string Translation
Allow non-registered users to create account by entering their email in question. After submitting post a confirmation email will be sent to the user. السماح للمستخدمين غير المسجلين بإنشاء حساب بإدخال البريد الإلكتروني الخاص بهم أثناء طرح السؤال. وبعد إرسال المشاركة سيتم إرسال رسالة تأكيد عبر البريد الإلكتروني إلى المستخدم. Details
Allow non-registered users to create account by entering their email in question. After submitting post a confirmation email will be sent to the user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-07 12:46:41 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Change status to moderate تغيير الحالة إلى بانتظار المراجعة Details
Change status to moderate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-20 11:22:47 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form. الملف المراد رفعه تجاوز الحد الأقصى لحجم الملفات المرفوعة والذي تمّ تحديده ضمن MAX_FILE_SIZE في نموذج HTML. Details
The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-07 12:45:01 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Slug الاسم اللطيف (Slug) Details
Slug

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-05 12:10:42 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Font family عائلة الخط Details
Font family

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-06 11:22:52 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Selected مُحدَّد Details
Selected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-04 17:06:10 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Trashed محذوف Details
Trashed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-25 06:08:41 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Add-ons ملحقات Add-ons Details
Add-ons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-22 18:24:45 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Subscribe اشتراك Details
Subscribe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-18 21:25:57 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Notifications الإشعارات Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-24 04:52:02 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Login تسجيل الدخول Details
Login

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-20 18:01:58 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Anonymous غير معروف Details
Anonymous

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-20 13:00:00 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Delete Permanently حذف بشكل دائم Details
Delete Permanently

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-24 08:31:00 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Published منشور Details
Published

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-25 06:07:00 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
User profile الملف الشخصي للمستخدم Details
User profile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-10 20:09:47 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as