New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,096) Translated (1,220) Untranslated (876) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (453)
1 2 3 31
Prio Original string Translation
Send Verification Email
listing row action
Trimite emailul de verificare Details
Send Verification Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-24 18:00:25 UTC
Last modified:
2020-08-26 16:08:52 UTC
Translated by:
Another WP Classifieds Plugin (awpcp)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
This listing is currently disabled until an administrator approves it. Această listare este dezactivată în prezent până când un administrator o aprobă. Details
This listing is currently disabled until an administrator approves it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-24 18:00:29 UTC
Last modified:
2020-08-26 16:09:46 UTC
Translated by:
Another WP Classifieds Plugin (awpcp)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Draft Ciornă Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-24 18:00:37 UTC
Last modified:
2020-08-26 16:10:33 UTC
Translated by:
Another WP Classifieds Plugin (awpcp)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Published Publicat Details
Published

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-24 18:00:37 UTC
Last modified:
2020-08-26 16:10:29 UTC
Translated by:
Another WP Classifieds Plugin (awpcp)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
None (this is a top level category) Niciuna (aceasta este o categorie de prim nivel) Details
None (this is a top level category)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-24 18:00:18 UTC
Last modified:
2020-08-26 16:19:14 UTC
Translated by:
Another WP Classifieds Plugin (awpcp)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Select target category Selectează categoria țintă Details
Select target category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-24 18:00:18 UTC
Last modified:
2020-08-26 16:18:55 UTC
Translated by:
Another WP Classifieds Plugin (awpcp)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Update category Actualizează categoria Details
Update category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-24 18:00:18 UTC
Last modified:
2020-08-26 16:18:44 UTC
Translated by:
Another WP Classifieds Plugin (awpcp)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Environment
debug page
Mediu Details
Environment
Context debug page
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-24 18:00:18 UTC
Last modified:
2020-08-26 16:15:06 UTC
Translated by:
Another WP Classifieds Plugin (awpcp)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
WordPress version Versiune WordPress Details
WordPress version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-24 18:00:18 UTC
Last modified:
2020-08-26 16:14:50 UTC
Translated by:
Another WP Classifieds Plugin (awpcp)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
PHP Version Versiune PHP Details
PHP Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-24 18:00:18 UTC
Last modified:
2020-08-26 16:14:17 UTC
Translated by:
Another WP Classifieds Plugin (awpcp)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
MySQL Version Versiune MySQL Details
MySQL Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-24 18:00:18 UTC
Last modified:
2020-08-26 16:14:14 UTC
Translated by:
Another WP Classifieds Plugin (awpcp)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Fee successfully updated. Taxă actualizată cu succes. Details
Fee successfully updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-24 18:00:19 UTC
Last modified:
2020-08-26 16:18:32 UTC
Translated by:
Another WP Classifieds Plugin (awpcp)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
The specified Fee Plan doesn't exist or couldn't be loaded. Planul de taxe specificat nu există sau nu poate fi încărcat. Details
The specified Fee Plan doesn't exist or couldn't be loaded.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-24 18:00:19 UTC
Last modified:
2020-08-26 16:18:07 UTC
Translated by:
Another WP Classifieds Plugin (awpcp)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Save Salvează Details
Save

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-24 18:00:19 UTC
Last modified:
2020-08-26 16:17:30 UTC
Translated by:
Another WP Classifieds Plugin (awpcp)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Images allowed for this plan Imagini permise pentru acest plan Details
Images allowed for this plan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-24 18:00:19 UTC
Last modified:
2020-08-26 16:17:23 UTC
Translated by:
Another WP Classifieds Plugin (awpcp)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 31

Export as