WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch

1 2 3 91
Filter ↓ Sort ↓ All (1,365) Untranslated (1,220) Waiting (142) Fuzzy (0) Warnings (1)
Prio Original string Translation
AWPCP - Classifieds Plugin You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

AWPCP - Classifieds Plugin
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
AWPCP Classifieds: Great for increasing retention to your site, adding revenue for your business, and creating customer interaction. AWPCP Classifieds: goed voor het verhogen van de retentie voor uw site , het toevoegen van inkomsten voor uw bedrijf en het creëren van interactie met klanten. Details
AWPCP Classifieds: Great for increasing retention to your site, adding revenue for your business, and creating customer interaction.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-21 16:24:26 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
high
NEW module(s): <a href="https://awpcp.com/premium-modules/stripe-module?ref=wp">Stripe</a>, <a href="https://awpcp.com/premium-modules/payfast-module?ref=wp">PayFast</a> and <a href="https://awpcp.com/downloads/zip-code-search-module?ref=wp">ZIP Search</a> NIEUWE module (s): <a href="https://awpcp.com/premium-modules/stripe-module?ref=wp">Streep</a> ,<a href="https://awpcp.com/premium-modules/payfast-module?ref=wp">PayFast</a> en <a href="https://awpcp.com/downloads/zip-code-search-module?ref=wp">ZIP- zoekopdracht</a> Details
NEW module(s): <a href="https://awpcp.com/premium-modules/stripe-module?ref=wp">Stripe</a>, <a href="https://awpcp.com/premium-modules/payfast-module?ref=wp">PayFast</a> and <a href="https://awpcp.com/downloads/zip-code-search-module?ref=wp">ZIP Search</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-21 16:24:48 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
<a href="https://awpcp.com/premium-modules/mark-as-sold-module?ref=wp">Mark as Sold</a> <a href="https://awpcp.com/premium-modules/mark-as-sold-module?ref=wp">Markeren als verkocht</a> Details
<a href="https://awpcp.com/premium-modules/mark-as-sold-module?ref=wp">Mark as Sold</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-21 16:24:52 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
<strong>NEW</strong> <a href="https://awpcp.com/premium-modules/stripe-module?ref=wp">Stripe</a> <strong>NIEUWE</strong> <a href="https://awpcp.com/premium-modules/stripe-module?ref=wp">Streep</a> Details
<strong>NEW</strong> <a href="https://awpcp.com/premium-modules/stripe-module?ref=wp">Stripe</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-21 16:24:55 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
<strong>NEW</strong> <a href="https://awpcp.com/downloads/zip-code-search-module?ref=wp">ZIP Search</a> <strong>NIEUWE</strong> <a href="https://awpcp.com/downloads/zip-code-search-module?ref=wp">ZIP- zoekopdracht</a> Details
<strong>NEW</strong> <a href="https://awpcp.com/downloads/zip-code-search-module?ref=wp">ZIP Search</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-21 16:24:58 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
Yes it is. However, you cannot "network-activate" the plugin (as this will share the database). Activate it on only the subsites on which you need a directory. This can be done under Plugins-&gt;Add New as the Administrator user. Do not "network activate" AWPCP as the "super admin". Jawel. Echter, je kan niet "network-activeren" de plugin (zoals dit het zal delen databank ). Activeer deze alleen op de subsites waarvoor u een directory nodig heeft. Dit kan worden gedaan onder Plugins - & gt; Voeg Nieuw toe als de Administrator-gebruiker. "AWPCP" is niet "netwerkactiveren" als de "superbeheerder". Details
Yes it is. However, you cannot "network-activate" the plugin (as this will share the database). Activate it on only the subsites on which you need a directory. This can be done under Plugins-&gt;Add New as the Administrator user. Do not "network activate" AWPCP as the "super admin".
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-21 16:31:18 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
Yes it can. AWPCP comes with many user-provided translations under the /languages folder. For details on how to do it, our <a href="https://awpcp.com/quick-start-guide/#qs-translate">translation guide</a> will help get you started. Ja het kan. AWPCP wordt geleverd met veel door de gebruiker geleverde vertalingen in de map / languages . Voor meer informatie over hoe dit te doen, onze<a href="https://awpcp.com/quick-start-guide/#qs-translate">vertaalhandleiding</a>je helpen bij je slag. Details
Yes it can. AWPCP comes with many user-provided translations under the /languages folder. For details on how to do it, our <a href="https://awpcp.com/quick-start-guide/#qs-translate">translation guide</a> will help get you started.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-21 16:31:22 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
In general, we like WooThemes as a solid company with great products and support. You can check them out <a href="http://woothemes.com">here</a> Or <a href="http://studiopress.com​​">StudioPress</a> Over het algemeen houden we van WooThemes als een solide bedrijf met geweldige producten en ondersteuning. Je kunt ze bekijken<a href="http://woothemes.com">hier</a> Of <a href="http://studiopress.com​​">StudioPress</a> Details
In general, we like WooThemes as a solid company with great products and support. You can check them out <a href="http://woothemes.com">here</a> Or <a href="http://studiopress.com​​">StudioPress</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-21 16:31:28 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
(This plugin was developed by WP Core developers to validate their own default themes and is highly respected in the theme community) (Deze plug-in is ontwikkeld door WP Core-ontwikkelaars om hun eigen standaardthema 's te valideren en wordt zeer gerespecteerd in de themagemeenschap ) Details
(This plugin was developed by WP Core developers to validate their own default themes and is highly respected in the theme community)
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-21 16:31:32 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
Whatever theme you pick, we recommend using the Theme Check plugin (available for free on WordPress.org) to validate how WordPress-compliant that theme actually is. The more errors and warnings you see on the theme when you run that check, the worse the theme is. You can read more about it here: https://wordpress.org/plugins/theme-check/ Welk thema je kiest, raden we het gebruik van de Thema Controle plugin ( beschikbaar voor gratis op WordPress.org) om te bevestigen hoe WordPress-compliant dat thema eigenlijk is. Hoe meer fouten en waarschuwingen u ziet in het thema wanneer u die controle uitvoert , hoe slechter het thema is. Je kunt hier meer over lezen: https://wordpress.org/ plugins / theme -check / Details

Original waiting 1 warning

Whatever theme you pick, we recommend using the Theme Check plugin (available for free on WordPress.org) to validate how WordPress-compliant that theme actually is. The more errors and warnings you see on the theme when you run that check, the worse the theme is. You can read more about it here: https://wordpress.org/plugins/theme-check/
Comment

Found in faq paragraph.

Warning: The translation appears to be missing the following URLs: https://wordpress.org/plugins/theme-check/ The translation contains the following unexpected URLs: https://wordpress.org/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-21 16:31:38 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
AWPCP will work with any well-written, WP 4.x compliant theme. Generally speaking, paid themes tend to be higher quality than free ones, so we don't recommend those. AWPCP werkt met elk goed geschreven, WP 4.x compliant thema . Over het algemeen zijn betaalde thema's doorgaans van hogere kwaliteit dan gratis, dus we raden ze niet aan. Details
AWPCP will work with any well-written, WP 4.x compliant theme. Generally speaking, paid themes tend to be higher quality than free ones, so we don't recommend those.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-21 16:40:42 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
Yes it can. You can do this by creating fee plans for 0.00 and some other paid amount at the same time. For more details, read <a href="https://awpcp.com/quick-start-guide/#qs-freepaid">this article</a>. Ja het kan. U kunt dit doen door fee-plannen voor 0.00 en een ander betaald bedrag op hetzelfde moment te maken. Lees voor meer informatie<a href="https://awpcp.com/quick-start-guide/#qs-freepaid">Dit artikel</a>. Details
Yes it can. You can do this by creating fee plans for 0.00 and some other paid amount at the same time. For more details, read <a href="https://awpcp.com/quick-start-guide/#qs-freepaid">this article</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-21 16:40:46 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
If you are having problems please visit <a href="https://awpcp.com/forum">support forum</a> for help. Als je problemen ondervindt, ga je naar<a href="https://awpcp.com/forum">Helpforum</a> voor hulp. Details
If you are having problems please visit <a href="https://awpcp.com/forum">support forum</a> for help.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-21 16:44:28 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
Full <a href="https://awpcp.com/docs">documentation</a> for the plugin is also available. vol <a href="https://awpcp.com/docs">documentatie</a>voor de plug-in is ook beschikbaar . Details
Full <a href="https://awpcp.com/docs">documentation</a> for the plugin is also available.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-21 16:44:32 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
1 2 3 91
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar