WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (143) Translated (7) Untranslated (136) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 10
Prio Original string Translation
Google Analytics Simplified You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Google Analytics Simplified
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
The most simplified Google Analytics Plugin for WordPress. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The most simplified Google Analytics Plugin for WordPress.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Sample Rate You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sample Rate
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Translation ready, you are welcome <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/ank-simplified-ga">here</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Translation ready, you are welcome <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/ank-simplified-ga">here</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Multi-site ready <ul> <li>Each sub site need to be configured separately You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Multi-site ready <ul> <li>Each sub site need to be configured separately
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Simplest user interface <ul> <li>Single page tab based interface You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Simplest user interface <ul> <li>Single page tab based interface
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Most lightweight plugin <ul> <li>Does not provide any dashboard or statistics reporting tool, no one can beat the default Google Analytics reporting dashboard You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Most lightweight plugin <ul> <li>Does not provide any dashboard or statistics reporting tool, no one can beat the default Google Analytics reporting dashboard
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Am i using Classic or Universal Google Analytics? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Am i using Classic or Universal Google Analytics?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You need to configure the plugin for each of sub-site individually. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You need to configure the plugin for each of sub-site individually.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This mode is only available for administrators only when they are logged-in to WordPress dashboard. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This mode is only available for administrators only when they are logged-in to WordPress dashboard.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Don't forget to disable this mode in production. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Don't forget to disable this mode in production.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can read more about troubleshooting <a href="https://developers.google.com/analytics/resources/articles/gaTrackingTroubleshooting#gaDebug">here</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can read more about troubleshooting <a href="https://developers.google.com/analytics/resources/articles/gaTrackingTroubleshooting#gaDebug">here</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Debugging mode allows you to troubleshot problems with Google Analytics web tracking. Once you enable this mode. Open up your site homepage and press F12 to open developer tools, now switch to console tab to see detailed messages. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Debugging mode allows you to troubleshot problems with Google Analytics web tracking. Once you enable this mode. Open up your site homepage and press F12 to open developer tools, now switch to console tab to see detailed messages.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://support.google.com/analytics/answer/4457764">This</a> guide may help. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://support.google.com/analytics/answer/4457764">This</a> guide may help.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Just go <a href="https://support.google.com/analytics/answer/1032385">here</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Just go <a href="https://support.google.com/analytics/answer/1032385">here</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as