WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (48) Translated (35) Untranslated (8) Waiting (0) Fuzzy (5) Warnings (0) Current Filter (40)
1 2 3
Prio Original string Translation
Choose if the animation will be triggered every time selected items enter screens viewport. There is also an option to trigger animation on hover/tapped on touchscreen instead. Default: false.
Изаберите да ли ће се анимација покренути сваки пут када одабране ставке уђу у видно поље екрана. Такође постоји опција за активирање анимације приликом преласка миша уместо тога. Подразумевано: не. Details
Choose if the animation will be triggered every time selected items enter screens viewport. There is also an option to trigger animation on hover/tapped on touchscreen instead. Default: false.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-01-03 20:16:32 UTC
Last modified:
2020-01-06 22:44:14 UTC
Translated by:
Ivan Maljukanović (imoptimal)
Priority of the original:
normal
Add the items you would like to animate either when they enter the screens viewport (visible area of a web page), or when they are hovered on/tapped on touchscreen.
Додајте ставке које желите да анимирате приликом уласка у видно поље екрана, или приликом преласка миша. Details
Add the items you would like to animate either when they enter the screens viewport (visible area of a web page), or when they are hovered on/tapped on touchscreen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-01-03 20:18:00 UTC
Last modified:
2020-01-06 22:44:14 UTC
Translated by:
Ivan Maljukanović (imoptimal)
Priority of the original:
normal
Choose if the animation will be triggered repeatedly every time selected items enter screens viewport. There is also an option to trigger animation on mouse hover or screen tap instead.
Изаберите да ли ће се анимација покренути сваки пут када одабране ставке уђу у видно поље екрана. Такође постоји опција за активирање анимације приликом преласка миша уместо тога. Details
Choose if the animation will be triggered repeatedly every time selected items enter screens viewport. There is also an option to trigger animation on mouse hover or screen tap instead.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-01-03 20:18:41 UTC
Last modified:
2020-01-16 02:46:41 UTC
Translated by:
Ivan Maljukanović (imoptimal)
Priority of the original:
normal
Items to animate (use CSS selectors). Separate individual items by commas
Ставке за анимирање (користите ЦСС селекторе). Одвојите појединачне ставке зарезима Details
Items to animate (use CSS selectors). Separate individual items by commas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-01-03 20:19:16 UTC
Translated by:
Ivan Maljukanović (imoptimal)
Priority of the original:
normal
https://github.com/Imoptimal/animations-by-imoptimal
https://github.com/Imoptimal/animations-by-imoptimal Details
https://github.com/Imoptimal/animations-by-imoptimal
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-29 19:43:15 UTC
Last modified:
2020-01-03 20:04:54 UTC
Translated by:
Ivan Maljukanović (imoptimal)
Approved by:
Milan Ivanovic (lanche86)
Priority of the original:
normal
Make anything on your website animate either when its entering the screens viewport or when its hovered on/tapped on touchscreen (using CSS selectors). It includes more than 70 types of animation (from animate.css library), and provides option to set the animation duration, number of repetitions, speed curve, delay, as well as the option to trigger animation repeatedly every time the selected items enter screens viewport.
Учините да било шта на вашој веб страници буде анимирано када се нађе унутар видног поља екрана или приликом преласка миша (помоћу ЦСС селектора). Садржи више од 70 врста анимација (из библиотеке анимате.цсс) и нуди опцију за подешавање трајања анимације, броја понављања, кашњења анимације, као и могућност поновног покретања анимације сваки пут када изабране ставке уђу у видно поље екрана. Details
Make anything on your website animate either when its entering the screens viewport or when its hovered on/tapped on touchscreen (using CSS selectors). It includes more than 70 types of animation (from animate.css library), and provides option to set the animation duration, number of repetitions, speed curve, delay, as well as the option to trigger animation repeatedly every time the selected items enter screens viewport.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-01-04 17:00:08 UTC
Last modified:
2020-01-06 22:44:14 UTC
Translated by:
Ivan Maljukanović (imoptimal)
Priority of the original:
normal
Choose the delay of animation when entering screens viewport
Изаберите одлагање анимације приликом уласка у видно поље екрана. Details
Choose the delay of animation when entering screens viewport

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-28 19:17:46 UTC
Last modified:
2020-01-03 20:04:54 UTC
Translated by:
Ivan Maljukanović (imoptimal)
Approved by:
Milan Ivanovic (lanche86)
Priority of the original:
normal
Choose the repetition count of the animation
Изаберите број понављања анимације Details
Choose the repetition count of the animation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-28 19:19:56 UTC
Last modified:
2020-01-03 20:04:54 UTC
Translated by:
Ivan Maljukanović (imoptimal)
Approved by:
Milan Ivanovic (lanche86)
Priority of the original:
normal
Choose the duration of the animation
Изаберите трајање анимације Details
Choose the duration of the animation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-28 19:20:17 UTC
Last modified:
2020-01-03 20:04:54 UTC
Translated by:
Ivan Maljukanović (imoptimal)
Approved by:
Milan Ivanovic (lanche86)
Priority of the original:
normal
Select the animation type
Изаберите врсту анимације Details
Select the animation type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-28 19:20:32 UTC
Last modified:
2020-01-03 20:04:54 UTC
Translated by:
Ivan Maljukanović (imoptimal)
Approved by:
Milan Ivanovic (lanche86)
Priority of the original:
normal
Animation Group
Група ставки за анимирање Details
Animation Group

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-28 19:22:30 UTC
Last modified:
2020-01-03 20:04:54 UTC
Translated by:
Ivan Maljukanović (imoptimal)
Approved by:
Milan Ivanovic (lanche86)
Priority of the original:
normal
Choose if the plugin files (styles and scripts) will be loaded in regular or minified version
Изаберите да ли ће се фајлови овог додатка (стилови и скрипте) учитавати у регуларној или компресованој верзији Details
Choose if the plugin files (styles and scripts) will be loaded in regular or minified version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-28 19:23:35 UTC
Last modified:
2020-01-03 20:04:54 UTC
Translated by:
Ivan Maljukanović (imoptimal)
Approved by:
Milan Ivanovic (lanche86)
Priority of the original:
normal
Choose how many groups of items you need (to target with different type of animation)
Изаберите колико вам је група ставки потребно (да их циљате различитом врстом анимације) Details
Choose how many groups of items you need (to target with different type of animation)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-28 19:25:07 UTC
Last modified:
2020-01-03 20:04:54 UTC
Translated by:
Ivan Maljukanović (imoptimal)
Approved by:
Milan Ivanovic (lanche86)
Priority of the original:
normal
Contact us
Контактирајте нас Details
Contact us

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-28 19:25:19 UTC
Last modified:
2020-01-03 20:04:54 UTC
Translated by:
Ivan Maljukanović (imoptimal)
Approved by:
Milan Ivanovic (lanche86)
Priority of the original:
normal
Contact the developers via the Support Forum
Обратите се програмерима путем форума за подршку Details
Contact the developers via the Support Forum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-28 19:26:07 UTC
Last modified:
2020-01-03 20:04:54 UTC
Translated by:
Ivan Maljukanović (imoptimal)
Approved by:
Milan Ivanovic (lanche86)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as