New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (20) Translated (20) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Optional top margin (in pixels) Margen superior opcional (en píxeles) Details
Optional top margin (in pixels)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-16 01:46:49 UTC
Last modified:
2021-01-16 06:50:33 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
If you’re using a fixed/sticky header, you may want to add a top padding on your anchor so it won’t be hidden under the header. Si estás usando una cabecera fija, puede que quieras añadir un relleno superior al ancla para que no quede oculta debajo de la cabecera. Details
If you’re using a fixed/sticky header, you may want to add a top padding on your anchor so it won’t be hidden under the header.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-16 06:41:58 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Choose a nice ID for your anchor. Should be a URL friendly slug name. Elige un buen ID para tu ancla. Debería ser un nombre de slug de URL optimizado. Details
Choose a nice ID for your anchor. Should be a URL friendly slug name.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-16 06:41:06 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Anchor block Bloque de ancla Details
Anchor block
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-16 06:38:29 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Link to this section: Enlace a esta sección: Details
Link to this section:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-16 01:46:49 UTC
Last modified:
2021-01-16 06:50:33 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Anchor Ancla Details
Anchor
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-16 01:46:49 UTC
Last modified:
2021-01-16 06:50:33 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
All sails set & flying flag of the Word! ¡Todas las velas listas y ondeando la bandera de la «Palabra»! Details
All sails set & flying flag of the Word!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-16 01:46:49 UTC
Last modified:
2021-01-16 06:50:33 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
You know the ropes, deckman! ¡Tu conoces las cuerdas, marinero! Details
You know the ropes, deckman!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-16 01:46:49 UTC
Last modified:
2021-01-16 06:50:33 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
By and large, deckman! ¡Leva anclas, marinero! Details
By and large, deckman!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-16 01:46:49 UTC
Last modified:
2021-01-16 06:50:33 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Cut & Run, sailor! ¡Corta y zarpa, marinero! Details
Cut & Run, sailor!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-16 01:46:49 UTC
Last modified:
2021-01-16 06:50:33 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Chock-a-block, sailor! ¡Ajusta las poleas, marinero! Details
Chock-a-block, sailor!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-16 01:46:49 UTC
Last modified:
2021-01-16 06:50:33 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
section sección Details
section
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-16 01:46:49 UTC
Last modified:
2021-01-16 06:50:33 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
link enlace Details
link
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-16 01:46:49 UTC
Last modified:
2021-01-16 06:50:33 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
anchor ancla Details
anchor
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-16 01:46:49 UTC
Last modified:
2021-01-16 06:50:33 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Use this block to add custom anchors and create navigation points to the different sections of your page. What a lovely block for building a plain sailing for your in-page navigation! Usa este bloque para añadir anclas personalizadas y crear puntos de navegación a las diferentes secciones de tu página. ¡Qué bloque tan maravilloso para construir una navegación sencilla para la navegación en tu página! Details
Use this block to add custom anchors and create navigation points to the different sections of your page. What a lovely block for building a plain sailing for your in-page navigation!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-16 06:49:59 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as