WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Norwegian (Nynorsk)

1 2 3 28
Filter ↓ Sort ↓ All (408) Untranslated (407) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Non-AMP You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Non-AMP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
AMP plugin unable to initialize. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

AMP plugin unable to initialize.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The following PHP function is missing: %s. Please contact your host to finish installation. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: The following PHP function is missing: %s. Please contact your host to finish installation.
Plural: The following PHP functions are missing: %s. Please contact your host to finish installation.
Comment

%s is list of missing extensions

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The following PHP class is missing: %s. Please contact your host to finish installation. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: The following PHP class is missing: %s. Please contact your host to finish installation.
Plural: The following PHP classes are missing: %s. Please contact your host to finish installation.
Comment

%s is list of missing extensions

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The following PHP extension is missing: %s. Please contact your host to finish installation. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: The following PHP extension is missing: %s. Please contact your host to finish installation.
Plural: The following PHP extensions are missing: %s. Please contact your host to finish installation.
Comment

%s is list of missing extensions

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
https://amp-wp.org/documentation/playbooks/analytics/ You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

https://amp-wp.org/documentation/playbooks/analytics/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s functionality has been moved to %2$s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s functionality has been moved to %2$s.
Comment

1: AMP_Comment_Walker. 2: AMP_Comments_Sanitizer.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please update to PWA v0.2. Expected argument to be %s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please update to PWA v0.2. Expected argument to be %s.
Comment

%s: WP_Service_Worker_Cache_Registry.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Some issues may be due to content here. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Some issues may be due to content here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The issue may not be due to content here You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The issue may not be due to content here

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The issues are not directly due to content here. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The issues are not directly due to content here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
URL validation failed. Error code: %s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

URL validation failed. Error code: %s.
Comment

%s is error code

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
F j, Y g:i a You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

F j, Y g:i a
Comment

localized date and time format, see http://php.net/date

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The following stylesheets are too large to be included in %s: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The following stylesheets are too large to be included in %s:
Comment

%s: style[amp-custom]

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The %s element is populated with: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The %s element is populated with:
Comment

%s: style[amp-custom]

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 28
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar